Bonjour,
Oui ces chaînes en clair gratuites sont reçues par satellite sur la parabole de ton immeuble pointée sur Astra 1 et sont converties ensuite en DVB-T.
L'antenniste a choisi le canal UHF 39 et 40 pour diffuser cette fréquence satellite: http://fr.kingofsat.net/tp.php?tp=91
Le canal UHF 41 pour diffuser cette fréquence satellite: http://fr.kingofsat.net/tp.php?tp=124
C'est exactement le même principe que les centrales satellite Fransat ou les centrales satellite utilisées par Canalsat pour les hôtels diffusant Canal+, Eurosport, Ciné+ Premier, etc...
Les chaînes allemandes privées dans les versions suisses et autrichiennes mentionnées ne sont pas diffusées sur la TNT là-bas, c'est uniquement sur le satellite, le câble et l'ADSL.
En Suisse il n'y a aucune chaîne privée sur la TNT hormis 1 chaîne locale diffusée dans certaines villes (Léman Bleu à Genève par exemple).