A ma comprehension et selon ce lien:
http://www.neli-technologies.com/index2.php#3le Neli utilise un seul grand boitier, appele la base, qui recoit le signal antenne TNT et qui le transforme en signal reseau (eventuellement a travers de CPLs) pour les transmettre a d'autres boitiers (neli nomade) a brancher aux differents televiseurs en peritel ou HDMI.
La base genere pour cela une espece de protocole streaming par qui passe soit a travers une connexion ethernet vers un connecteur CPL ou meme directement par le cable electrique (ca doit etre l'un ou l'autre mais je ne sais s'ils utilisent de connecteurs ethernet pour relier leur boitier aux CPLs ou si tout directe).
Dans tous les cas ils ne generent ("modulent") PAS de signal antenne DVB-T artificielle sur un cable coaxiale qu'on pourrait brancher sur un tuner TNT sur PC comme EyeTV. Donc cela ne pourra pas marcher de cette maniere. Bien sur si le PC est toujours proche a une vraie prise antenne ou au boitier base (qui a une sortie antenne pour relier autres appareils) ca va marcher mais ce n'est que le fonctionnement normale du tuner en plus du boitier Neli sans profiter de la restribution de la TNT a distance (on doit deja etre proche a une prise antenne).
Apres il y a en principe deux autres "possibilites" de recuperer le signal Neli:
1) Si on a sur le PC un materiel equivalent a une carte d'acuisition video sur PC, c'est comme une prise peritel (avec le bon adapatateur) et alors on pourra certainement brancher un des boitiers nomades a cette carte et numeriser le signal video analogique (qui sort du peritel du neli nomade) sur le PC. Je ne sais pas si ton materiel EyeTV possede un entree video et s'il y a le bon logiciel pour numeriser un signal video analogique. Si oui ca va marcher mais ce serait en qualite assez faible (car passage par l'analogique) et seulement en SD.
2) Le boitier Neli de base doit certainement produire un flux de streaming et peut-etre ca passe par une prise ethernet (mais je n'en suis pas sur). On pourrait brancher ce cable ethernet (qui sort du boitier CPL ou on mettrait normalement le boitier nomade) a un PC et esperer que le protocol de streaming serait accessible au PC. Ca pourrait par exemple etre un protocole genre RTSP qui marchent tres bien avec VLC si ce n'est pas verouille avec un cryptage ou un autre protocole ouvert (qui probablement marchera aussi avec VLC) ou un autre protocole proprietaire/verrouille Neli, peut-etre meme avec cryptage et dans ce cas ca ne marcherait pas sur le PC sauf si Neli le prevoit explicitement (en fournissant le soft compatible et/ou une cle de decryptage).
Donc avec cette "2eme possibilite" il y a deux grand points d'interrogations:
* les cables entre CPL et boitiers Neli (peu importe boitier base ou nomade) sont directes ou avec un branchement ethernet ?
* le flux streaming produit par le boitier Neli est ouvert, non-crypte, avec un protocol standard etc. ou c'est proprietaire, crypte, verrouille, avec un protocole special ? Surtout y-t-il des infos publiques sur ce protocols et que dit Neli a propos de ca ?
En fonction des reponses a ces questions ca pourrait peut-etre marcher sur PC mais sans le materiel EyeTV et seulement en utilisant une connexion ethernet et un logiciel capable de streaming comme vlc. Meme dans ce cas il faudrait aussi voir comment le reseau "ethernet" par Neli serait compatible avec le reseau "ethernet" local de son propre routeur, peut-etre le mieux serait de brancher le Neli sur le switch du routeur (si toute fois c'est possible).
Sinon, je crois que pour ce genre d'usage il y a d'autre materiel, genre boitier multimedia avec tuner TNT et compatible streaming, qui serait mieux adapte, peut-etre la Dreambox est capable de produire un flux RSTP (je ne suis pas sur mais elle est bien capable de lire un tel flux, ca c'est sur).