FranceTv Different sur PC que sur TV Smart

[bigbernie]

Bonne semaine a toutes et tous.
Je sais qu'il y a des baleses ici car cette question je l'ai posée a l'assistance France TV qui l'a elle mème remontée a un superviseur et ils ne savent pas répondre. Ce sont des helpers techniques, pas des spécialistes des serveurs.
Comme vous savez tous ici FranceTv est une sorte de minuscule Netflix ou Prime mais a part que c'est gratuit et c'est consacré aux replay.

Lorsque je consulte les programmes representes par des icones sur mon PC, je dois bien avoir 100 propositions.
Lorsque je fais pareil dans l'appli France TV apk en utilisant un plug donc sous Android sur maTV smart eh bien on me propose environ 50 choix.

Lorsque je regarde Canal version apk sur une autre TV Android cette fois les deux sont totalement identiques.
Le plus incompréhensible c'est que tous les programmes manquants existent mais il faut le savoir avant et taper leur nom dans la recherche. En fait ils existent tous mais pour certains il faut les rechercher.

Un exemple pour ceux qui utiliseraient FranceTV....gratuit.... c'est donc tout bon
Sur ma TV dans les séries policières je vais avoir comme sur mon PC : Hugo, Cassandre, OPJ, Wagner, Murdoch etc etc etc. Oui mais je n'ai pas les replay des séries anglaises diffusées sur la 3 néanmoins DCI Banks et Brokenwood. Que j'ai sur PC par contre.

Si je fais une recherche avec ces noms eh bien ca va apparaitre. Mais pas d'icones du tout.
PC ou Smart TV tout ca vient du même routeur. Mais l'appli PC Windows n'est pas l'appli TV apk. Canal ne fait aucune différence mais France TV oui qui sait ?
Je n'entrave que pouic comme aurait dit Audiard. Eh vous ?
Pas facile a propos de cette interrogation bizarre ?
A +