Je viens de voir seulement maintenant les réponses à la question que j'avais posé le 4 juin 2018 (page 91)...
kmf31 a écrit:Quand un film passe dans l'apres-midi il est fort possible qu'il est serieusement ampute, a savoir que certains scenes ont ete coupes. Je l'ai vu en Allemagne a une epoque avec RTL ou le 4eme volet d'Indiana Jones avait ete diffuse en soiree a 20h15, plus tard rediffuse dans la nuit et aussi le lendemain a l'apres-midi (c'etait le weekend de Paques ou similaire) et la dans la version de l'apres-midi la scene ou les fourmis ont bouffe un des mechants avait quasiment disparue (elle etait presente dans la diffusion de nuit avant), au point que c'etait meme difficile a comprendre. Enfin en Allemagne ils coupent vite et assez fortements, aussi pour les DVDs/Blurays !
Il y a certains films, comme Total Recall, Running man ou j'ai decouvert des annees plus tards, avec des diffusions en France, certaines scenes que je n'avais jamais vu avant pendant les diffusions en Allemagne.
Cela ne concerne pas seulement des scenes de violence physique etc. mais aussi des scenes ou le dialogue ne semble pas 10000% politiquement correcte selon l'avis de certains decideurs/censeurs.
Il faudrait voir la version exacte de Jurassic Park qui a ete diffusee pendant l'apres-midi pour certains scenes particulieres ...
Je me rappelle avoir vu des scènes explicites du genre l'agneau qui entre dans l'enclos des dinosaures et qui se fait bouffer ou encore les dinosaures qui saccagent la ville. Je me rappelle surtout avoir vu le (-10) en bas.
Pour les censures de Django Unchained (un excellent film au passage d'autant plus que je suis fan de Tarantino !
) et 50 nuances de Grey, c'était apparemment des versions retouchées non pas par TF1 mais par Sony Pictures (pour Django Unchained) et Universal (pour 50 nuances de Grey) sans doute à destinations des pays où le cinéma est trop réglementé, surtout en Malaisie où d'après Quotidien 50 nuances de Grey a été purement et simplement interdit. Pour Django Unchained, il y a eu 2 scènes qui ont été remontés dont l'affrontement sanglant un peu avant la fin du film qui a perdu 1 minute 15 de sa durée.
Quelqu'un se souvient si le western suivant de Tarantino Les Huit Salopards (The Hateful Eight) qui date de 2015 a été diffusée sur une chaîne gratuite ? Car je me souviens que sur Canal+, il était (-16) comme Django Unchained donc il y a forcément dû avoir pour Les Huit Salopards de la censure pour qu'il puisse être déconseillé aux moins de 12 ans. La distribution de ce film en France a été confiée à la SND, filiale du groupe M6 donc c'est M6 qui a les "droits de diffusion en gratuit" pour ce film.
julien74 a écrit:Les programmes -10 ne sont pas interdits en journée, ce sont les -12 qui ne peuvent pas être diffusés avant 22h00 (sauf si c'est de temps en temps mais pas tous les soirs en tout cas...).
Il me semble bien que les programmes (-10) sont interdits en journée le mercredi après-midi sur les chaînes gratuites et que Canal+ ne programme jamais de film (-12) à ce moment-là.
Pour le cinéma, les films (-12) sont beaucoup réglementés sur les chaînes gratuites car le CSA n'en autorise que 4 diffusions par an et que les films "interdits aux moins de 12 ans en salles" sont interdits avant 22h. Ne pas confondre "interdit en salle aux moins de 12 ans" et "déconseillé aux moins de 12 ans", il y a des critères de classification différentes entre le cinéma et la télévision.
julien74 a écrit:Arte et LCP ne sont pas soumis aux règles du CSA tout comme les chaînes satellite diffusées depuis un pays de l'Union Européenne par exemple RTL9 depuis le Luxembourg ou MTV France depuis Londres.
Et pourtant, Arte devrait avoir sa propre signalétique car selon moi avertir au début qu'un programme pourrait contenir des scènes pouvant heurter la sensibilité des plus jeunes c'est bien mais pas suffisant car si un spectateur plus jeune zappe et tombe sur une scène explicite...
Pour MTV, je me disais bien qu'il y avait un loup car aucun de ses programmes n'est déconseillé aux plus jeunes. Pour RTL9, c'est pour contourner les diffusions de films (interdits les mercredis et samedis soirs sur les chaînes gratuites) car la chaîne en diffuse tous les soirs au point où elle pourrait reprendre un ancien slogan de la Cinq ("RTL9, tous les soirs un film !").