TVNT.net - Le forum de la TNT

Franck Morin a écrit:personnellement ce sera Anna sur TF1

c'est bien tu vas bouffer de la pub mais tu auras droit à au moins 2 pauses-pipi

en effet, il faut bien que les chaines vivent.
et j'ai pu voir à peu près 1h de la fin d'il était une fois dans l'ouest... sans pub car elle était déjà passée !

Ce soir il y a sur FR5 un grand classique: "Dans la chaleur dans la nuit" avec Sydney Poitier qui est decede il y a tres recemment.
J'espere qu'il y aura aussi une piste VO mais je crois avec FR5 ca devrait maintenant etre bon (dans le passee FR5 etait un peu en retard pour la VO par rapport a d'autres chaines comme FR2, FR4, M6, TF1 etc.).

Bonjour,

En effet France 5 étant une chaîne de documentaires et magazines ils n'ont pas comme but principal de proposer de la VM ou de la VOST.
Dans le programme TV ils ne mentionnent pas que le film sera diffusé en VM ou en VOST: https://www.programme-television.org/fi ... 1082186761

Finalement le film "Dans la chaleur de la nuit" etait bien avec la VO et deux types de sous-titres Francais (normal et pour malentendants), bref comme d'habitude pour une chaine TNT usuelle. Il y avait aussi 1-2 minutes d'introduction/rappel historique sur le film avant le debut.

Je crois une des rares chaines TNT qui ne diffuse pas de la VO pour des films est Equipe 21, enfin ils ne diffusent pas beaucoup de films et j'ai l'impression qui l'ont commence uniquement depuis la crise quand les evenements sportifs sont devenus plus rares ...

Il faut quand meme admettre, en depit d'une reputation "modeste" pour la maitrise de l'anglais des eleves/etudiants francais (moins que les allemands ou les hollandais ...), sur les chaines de TV en France, TNT mais aussi les bouquets payants (Canal+/Sat et aussi pour d'autres chaines/bouquets) il y a depuis plusieurs annees systematiquement des pistes VO, parfois meme en allemand, russe, japonais etc. selon film. Pour comparer: avec le DVB-T2 en Allemagne: pour les chaines publiques il n'y absolument rien au niveau VO et seulement pour ARTE en Allemagne il y a deux pistes audios (VA et VF mais pas de VO a part; rappel: ARTE en France a 4 pistes audio: VF, VO, VA et audiovision). Pour le Sat c'est pareil. J'ai l'impression pour les chaines privees allemands ce n'est pas mieux. En tout cas a l'epoque quand RTL, Sat1 etc. etaient encore diffuse en SD-libre (et pas HD+-crypte) il n'y avait pas de VO.

Mais cela n’empêche pas les allemands d'avoir une meilleure maîtrise de l'anglais.

Si les Français pouvaient commencer par arrêter de massacrer la langue française avant de s'attaquer à une langue étrangère ce ne serait pas mal !...

Colombiana sur TF1 serie films
Puis un jour sans fin sur Chérie 25


Deux grands classiques mais on ne s’en lasse pas !

Pour les amateurs de musique...

... Classique ? ce soir France3, 21h10 Musiques en fêtes : En direct des Chorégies d' Orange
... de variétés ? demain soir France 2, 21h10 La Fête de la musique : le 40è anniversaire

Ce soir sur France 3, c'était "La Carte aux trésors" en Cantal et Haute-Loire

J'ai vu Jean-Marc , Bruno et Bernard, mais je n'ai pas réussi à savoir qui était la Bête du Gévaudan