Bonjour Paul,
Quand je zappe ma radio DAB + affiche "PLEINAIR" puis ensuite " PLEIN AIR LEMAN" avec un espace avant en effet.
Si tu souhaites avoir un poste radio qui mémorise quand même les stations reçues en double ou en triple tu as la petite radio DAB+ de poche de marque Poss vendue chez Carrefour pour un prix très raisonnable.
Je constate comme toi le son très neutre de NRJ et Nostalgie en DAB+ à Annemasse.
Je ne sais pas comme l'émetteur DAB+ est alimenté, peut être via le même flux que le streaming sur internet, à moins que ça soit via faisceaux hertziens.
Le son fort en FM c'est pour passer loin et écraser les radios diffusées sur les fréquences proches avec un son plus faiblard, par exemple NRJ 103.6 se trouve sur la même fréquence FM que SRF 3 Bâle sur le 103.6 également, le traitement de son d'NRJ permet de passer un peu plus loin en suisse alémanique.