Je reprends ce sujet après des mois et je réponds à DVBSub :
DVBSub a écrit:plusieures choses:
1 toutes les chaînes ne font du sous-titrage pour sourd et malentendants
Je le sais trop bien mais il s'agit d'un problème de diffusion que je parlais ci-dessus et non de sous-titrage en question chez les chaînes télévisés, le télétexte arrive en 1977 (voir wikipédia).
2 quand elles le font, elles ne le font pas sur toutes les émissions
Bien sûr mais ça évolue, je sais très bien ce problème mais ça n'a rien à voir avec le décodeur Orange dont je parlais. Et si on se concentre uniquement sur le décodeur au lieu de parler généralement le télétexte?
3 d'ici fin 2010, toutes diffusion en France devra l'être
Cette loi, je le connais très bien puisque je participais à la manifestation pour le droit à l'information pour les sourds, encore une fois, ça n'a pas en rapport avec le décodeur Orange.
4 les opérateurs ADSL récupèrent les flux et les diffusent en général avec ce qu'il y a dedans
C'est que je me demande comment les opérateurs ADSL travaillent là dessus parce que beaucoup d'entre nous, les sourds, qui ont un décodeur orange qui ne capte pas tout le télétexte sur les chaînes, c'est mal barré...
5 pour l'instant la plupart des TV (pour ne pas dire toutes) envoient aux diffuseurs un signal télétexte pour le sous-titrage malentendant
On a vu concrétement et je rajoute Arte et Canal+ qui le font aussi mais rarement, les chaînes ont travaillé le teletexte pour nous mais on le capte très mal donc ce n'est pas les chaînes en question mais Orange TV, le diffuseur qui devra respecter la qualité de transmission comme le télétexte et Orange a t-il vérifié ses décodeurs de près?
Donc, si tu as un téléviseur équipé d'un décodeur télétexte intégré et qu'orange reprneds bien les signaux tels qu'ils sont fournis par les régies, tu devrais retrouver tes sous-titres.
Tout sourd a tourjours une télé intégrée de télétexte, à quoi bon avoir un télé non intégré de télétexte pour les sourds, nous ne sommes pas si idiots à ce point-là et si nous brûlons les étapes préliminaires?...
De plus les 'box' (dans ton cas, le démodulateur) ont souvent des fonctions permettant de visualiser les sous-titres présents dans les flux.
J'ai bien regardé tout et ça n'a rien à voir avec les sous-titres proposées par Orange TV, il s'agit de télétexte 888 qui existe depuis.
Dernière précision: débranche ton rateau s'il est encore connecté à ton téléviseur et ne laisse que la péritel qui vient de ton démodulateur et vérifie qu'il n'y a pas d'option à configurer sur ton démodulateur pour que le signal télétexte ressorte bien par la péritel (parfois le choix d'une sortie RVB ou composite peut aussi bloquer le signal teletexte)
Je n'ai pas de rateau et la sortie RVB est bien branchée sur ma télé Samsung numérique...Pour rappel, le télétexte a marché seulement sur france 3 mais pas d'autres chaînes comme FR2 FR5 TF1 et M6. Les autres sourds ont ce même genre de problème chez Orange TV, c'est le décodeur qui est peut être défaillant sur tout le gamme de produit. Il faudrait remettre en question...
Une question : quelle option parlez-vous pour déconfigurer mon démodulateur (décodeur?) ?