Bonjour,
Il me semble que les reproductions de vieilles consoles ont des fiches analogiques cinch RCA Vidéo et audio donc tu pourras parfaitement le brancher sur ton modulateur UHF analogique.
Au pire si la console a juste une prise HDMI tu pourras utiliser le convertisseur de kiki37.
Par défaut le modulateur UHF analogique est préréglé sur 1 canal UHF (par exemple le canal UHF 36).
Donc il suffit de tourner le bouton de syntonisation de ta Sony entre le n°30 et le n°40 pour trouver l'image du modulateur.
Il est possible de modifier le canal UHF si tu le souhaites (pour éviter d'émettre sur le même canal UHF que l'émetteur TNT de ta région).
Donc le modulateur UHF analogique a 1 prise de sortie TV et ton Sony a 1 prise antenne externe donc il suffit de relier les 2 avec un banal cordon antenne coaxial du même genre que celui que tu as entre ton écran plat et la prise antenne murale chez toi.
Comme modulateur UHF analogique tu avais par exemple celui de la marque Optex:
Attention, il faut bien prendre un modulateur
analogique.
Si tu prends un modulateur numérique DVB-T TNT ça n'ira pas avec ta télé Sony qui n'a pas de tuner TNT.