La chaîne Adult Swim arrive en France

[Gaël01]

Bonjour,

OK. Archer était (-12) sur France 4 sur tous les épisodes je crois. D'ailleurs dans les voix françaises de la série, on retrouve Adrien Antoine (qui double ici Sterling Archer, le personnage principal) qui est très connu dans le doublage français. Il est la voix actuelle de Batman, des acteurs Channing Tatum (dont Jody Domergue dans l'excellent film de Tarantino "Les 8 Salopards"), Ashton Kutcher, Chris Hemsworth, Adrien Brody, Henri Cavill (dont August Walker dans le dernier Mission Impossible "Fallout"), etc. Il est aussi la voix-off d'M6. La mère, Malory Archer, est doublée par Marion Game, Huguette de "Scènes de Ménages". Elle a aussi été la voix française de Lois, la mère de Malcolm.

Pas grave.

Normal, on est sur [adult swim].

Normal, on est sur [adult swim].

D'accord.

Oui.

Rick & Morty et Robot Chicken. Et j'adore !

Inconnu, petite question : est-ce que tu sais comment on fabrique de la matière noire concentrée ?

[Inconnu25]

Bonjour.

Merci pour cette précisions, donc Archer était diffusé sur France 4 avec le signe -12.

Te souviens tu quelle signe a été utilisé lors de la diffusion de Rick et Morty sur France 4 et Robot Chicken sur MCM ?

Oui c'est normal que la pub pour le service SVOD de [adult swim] est sur les pages de pubs de [adult swim], mais est-ce que c'est normal que je retrouve cette pub sur la dernière page de publicité de Toonami avant le transfert de Toonami à [adult swim] ?

Voici des extraits des épisodes (inconnu pour moi) de Robot Chicken :

https://www.youtube.com/watch?v=G-E8IA_sxcQ
https://www.youtube.com/watch?v=Xvv35znIifU
https://www.youtube.com/watch?v=OAQnTDOg3rM
https://www.youtube.com/watch?v=q8nK2V1I4mw

Ces extraits viennent de quelle épisodes de Robot Chicken ?

Je peux pas te dire si la pub du service SVOD de [adult swim] est encore diffusé sur [adult swim], car j'ai pas regardé [adult swim] depuis je sais plus quand, si tu veux, je vérifie ce soir.

Inconnu, petite question : est-ce que tu sais comment on fabrique de la matière noire concentrée ?

Facile, on prand [adult puis swim] et on obtient [adult swim]

MTV n'en diffuse jamais (alors qu'elle devrait...mais pourquoi le CSA ne bronche pas sur ce sujet ?)

MTV est une chaîne musicale, alors pourquoi rajouter des signes ?

[Gaël01]

Te souviens tu quelle signe a été utilisé lors de la diffusion de Rick et Morty sur France 4 et Robot Chicken sur MCM ?

(-10) et (-12).

Oui c'est normal que la pub pour le service SVOD de [adult swim] est sur les pages de pubs de [adult swim], mais est-ce que c'est normal que je retrouve cette pub sur la dernière page de publicité de Toonami avant le transfert de Toonami à [adult swim] ?

Ben oui normal, vu que c'est la dernière page avant le passage de Toonami à [adult swim]. Toonami étant conventionnée comme une chaîne jeunesse, si elle diffuserait les pubs pour la SVOD d'[adult swim] elle se ferait certainement taper sur les doigts, [adult swim] n'étant pas vraiment considérée comme une chaîne jeunesse.

Voici des extraits des épisodes (inconnu pour moi) de Robot Chicken :

https://www.youtube.com/watch?v=G-E8IA_sxcQ
https://www.youtube.com/watch?v=Xvv35znIifU
https://www.youtube.com/watch?v=OAQnTDOg3rM
https://www.youtube.com/watch?v=q8nK2V1I4mw

Ces extraits viennent de quelle épisodes de Robot Chicken ?

Je reconnais 2 sketchs qui proviennent de la saison 2 mais après je ne me souviens pas de quels épisodes proviennent ces sketchs. Robot Chicken étant une série à sketchs et non une série basique où chaque épisode se suit, c'est plus difficile de reconnaître l'épisode d'où provient un extrait.

Je peux pas te dire si la pub du service SVOD de [adult swim] est encore diffusé sur [adult swim], car j'ai pas regardé [adult swim] depuis je sais plus quand, si tu veux, je vérifie ce soir.

Non te tracasse pas. C'est juste normal sur sa chaîne de diffuser une pub pour son service SVOD où l'on peut regarder les contenus de sa chaîne où on veux et quand on veux...

Facile, on prand [adult puis swim] et on obtient [adult swim]

Il ne reconnaît pas la référence à un épisode de la saison 1...

Si ça se trouve, depuis le début tu n'es pas un membre comme un autre mais une simulation ! Et vu ton orthographe, je peux comprendre que le système connaît quelques failles...

MTV est une chaîne musicale, alors pourquoi rajouter des signes ?

MTV ? Une chaîne musicale ??? Non en fait je pense que tu nous viens d'une autre dimension...(peut-être la même que Rick J19?7, qui sait ! )

Regarde donc les horreurs ricaines de MTV et ose me dire que MTV n'a pas besoin de déconseiller certains de ses programmes aux âmes sensibles !

[Inconnu25]

Si ça se trouve, depuis le début tu n'es pas un membre comme un autre mais une simulation ! Et vu ton orthographe, je peux comprendre que le système connaît quelques failles...

Non en fait je pense que tu nous viens d'une autre dimension...(peut-être la même que Rick J19?7, qui sait ! )

Il ne reconnaît pas la référence à un épisode de la saison 1...

Soit j'ai regardé l'épisode en question mais j'ai oublié cette question.

Soit j'ai pas regardé l'épisode en question.

MTV ? Une chaîne musicale ??? Regarde donc les horreurs ricaines de MTV et ose me dire que MTV n'a pas besoin de déconseiller certains de ses programmes aux âmes sensibles !

Désolé je croirais que MTV est une chaîne musicale.

Ben oui normal, vu que c'est la dernière page avant le passage de Toonami à [adult swim]. Toonami étant conventionnée comme une chaîne jeunesse, si elle diffuserait les pubs pour la SVOD d'[adult swim] elle se ferait certainement taper sur les doigts, [adult swim] n'étant pas vraiment considérée comme une chaîne jeunesse.

Heureusement que c'était le dernière page de publicité car si par exemple cette pub est diffusé durant la journée, les enfants va rien comprendre et Toonami va se taper sur les doigts.

Voici des extraits des épisodes (inconnu pour moi) de Robot Chicken :

https://www.youtube.com/watch?v=G-E8IA_sxcQ
https://www.youtube.com/watch?v=Xvv35znIifU
https://www.youtube.com/watch?v=OAQnTDOg3rM
https://www.youtube.com/watch?v=q8nK2V1I4mw

Ces extraits viennent de quelle épisodes de Robot Chicken ?

Je reconnais 2 sketchs qui proviennent de la saison 2 mais après je ne me souviens pas de quels épisodes proviennent ces sketchs. Robot Chicken étant une série à sketchs et non une série basique où chaque épisode se suit, c'est plus difficile de reconnaître l'épisode d'où provient un extrait.

Quel sketchs ? et quel épisodes ?

C'est juste normal sur sa chaîne de diffuser une pub pour son service SVOD où l'on peut regarder les contenus de sa chaîne où on veux et quand on veux...

Ah bon ? TF1 et France 2 fait pas ça, même Toonami fait pas ça.

[norbert]

MTV ? Une chaîne musicale ??? Regarde donc les horreurs ricaines de MTV et ose me dire que MTV n'a pas besoin de déconseiller certains de ses programmes aux âmes sensibles !

Désolé je croirais que MTV est une chaîne musicale.

Ca l'était il fut un temps, mais la télé-poubelle a tout fichu en l'air
Et les Anges à côté de ça ce sont des prix Nobel pour te dire le niveau ...

C'est juste normal sur sa chaîne de diffuser une pub pour son service SVOD où l'on peut regarder les contenus de sa chaîne où on veux et quand on veux...

Ah bon ? TF1 et France 2 fait pas ça

Si tu parles de Salto c'est qu'il n'est pas encore lancé !
par contre il me semble avoir vu des pubs Slash sur F2 et F3 (cependant Slash est un service gratuit)

[Inconnu25]

Continuons la discussion concernant Robot Chicken sur un gag du canapé des Simpsons (J'ai parlé de ça sur ce message : youtube-le-bouton-ignorer-l-annonce-a-disparu-t39887.html#p687040)

Il y avait le logo de Robot Chicken, le poulet transformé en Robot, et la musique de Robot Chicken (Je sais pas si c'était une parodie de la musique du générique de Robot Chicken).

Heureusement que je connaissais cette série et la chaîne qui diffuse cette série, car si non, je reconnaîtrais pas cette série.

Je sais plus quel épisode c'était, je crois que c'est l'épisode où Marge veux que Bart joue d'un instrument de musique et que Bart choisi le piano.

[Gaël01]

Je crois savoir de quel gag du canapé tu veux parler, celui de l'épisode 20 de la saison 24 "Un talent caché".

Effectivement, il a été produit en stop motion par l'équipe de Robot Chicken avec à la fin une référence au générique de Robot Chicken et une reproduction de la musique du générique. Le voici (en français, j'ai trouvé la version québécoise) : https://youtu.be/ygPo0SC3J7k.

Il est pas mal mais je préfère 1000 fois le gag avec Rick & Morty (saison 26, épisode 22 "Math elle aime") qui est juste excellent : https://youtu.be/IEKibkx94Tc. En revanche, la VF de ce gag laisse clairement à désirer, les textes ne sont pas mauvais mais l'interprétation est médiocre. Ils l'ont logiquement fait avec les acteurs français des Simpson car je reconnais la voix de Gilbert Lévy (Moe, professeur Frink, Willie, Lenny et d'autres) pour Rick. Pas grave car de toute manière, de Rick & Morty j'apprécie autant la VF que la VO donc pour ce crossover je me contente de la voix de Justin Roiland .

[Inconnu25]

Je crois savoir de quel gag du canapé tu veux parler, celui de l'épisode 20 de la saison 24 "Un talent caché".

Effectivement, il a été produit en stop motion par l'équipe de Robot Chicken avec à la fin une référence au générique de Robot Chicken et une reproduction de la musique du générique. Le voici (en français, j'ai trouvé la version québécoise) : https://youtu.be/ygPo0SC3J7k.

J'ai regardé la vidéo.

C'est effectivement ça.

Dommage que la FOX n'a pas mis Les Simpsons sur la plate-forme FOX Play.

Je savais pas que cette gag du canapé a été fait par l'équipe de Robot Chicken.

Tiens, si tu veux, tu peux t'abonner aux comptes Twitter, YouTube et Instagram (Si t'a un compte Instagram bien sûr) d'Adult Swim.

https://twitter.com/AdultSwimFrance
https://www.youtube.com/adultswimfrance
https://www.instagram.com/adultswimfrance/

[Gaël01]

Ben logique, tu as bien vu que le gag est fait en stop motion et que les figurines ressemblent à celles utilisées pour Robot Chicken, donc peu de chances que ce soit l'équipe des Simpson vu que ce n'est pas la même technique d'animation.

[Inconnu25]

Communiqué : WARNERMEDIA et le Groupe CANAL+ annoncent l'arrivée d'ADULT SWIM en SVOD dans les offres CANAL+

WarnerMedia et le Groupe CANAL+ annoncent l’arrivée d’Adult Swim, la marque de référence des millennials, à partir du 23 janvier 2020 via un corner dédié dans l’offre CANAL+SÉRIES ainsi que dans myCANAL et CANAL+ À LA DEMANDE pour ses abonnés au pack Ciné Séries et à l'offre Intégrale / Intégrale+.

Dès son lancement dans les offres CANAL+ Adult Swim proposera plus de 800 épisodes disponibles à tout moment avec notamment l’intégralité de la série Rick & Morty dont la saison 4, en exclusivité.

Les fans d’animation adulte pourront aussi découvrir Primal de Genndy Tartakovsky, pré-sélectionné aux Oscars® ainsi que les séries animées culte, Final Space (doublée par Baptiste Lecaplain), Robot Chicken, Mr. Pickles, The Venture Brothers, Harvey Birdman, Aquateen Hunger Force, Metalocalypse, Eagleheart, Samouraï Jack, Squidbillies, Moral Orel, Blaise et Dawaland… et bien d’autres nouveautés exclusives à venir en 2020.

Ce lancement marque une nouvelle étape dans la collaboration entre WarnerMedia et le Groupe CANAL+ et intervient seulement quelques mois après le déploiement de la marque Adult Swim en France et dans les pays francophones.

Source : https://assistance.canal.fr/questions/2 ... fres-canal

Enfin