La société opérateur de multiplex devra s'engager à respecter les taux de couverture effectifs dans les délais ci-après :
- au démarrage des émissions : au moins 30 % de la population incluse dans l'allotissement ; ( au lieu de 40% au démarrage )
- après quatre ans : au moins 40 % de la population incluse dans l'allotissement ; ( au lieu de 60% au bout de 2 ans )
- après six ans : au moins 60 % de la population incluse dans l'allotissement. » (au lieu de 80% après 4 ans )
Ce changement concernera les radios :
Magnum la Radio
Cerise FM :
DKL Dreyeckland :
Studio 1 :
Les 9 autres stations seront également concernées sous peu puisque la diffusion n'a pas encore démarré :
Phare FM Haguenau / Planète / Azur FM 67 / Fréquence Verte / Top Music / Radio Liberté / Chante France
Skyrock / Skyrock Klassiks
L'opérateur concerné par cet aménagement moins contraignant est Club Opérateurs RNT Mux Strasbourg 1




