Le fait que les émetteurs des chaines privés allemandes ne soient pas à proximité des frontières relève certainement du même manque de volonté des autorités.
Je pense que c'est essentiellement la volonté des Basques et des Catalans qui ont été les moteurs de ces accords de diffusion, et comme l'indique la deuxième partie due l'article, la réciproque n'est pas vrai, puisque les chaines françaises ne sont pas, diffusées en Espagne.
Si les autorités françaises ont bien acceptées la diffusion des chaines Basques et Catalanes en France, sur un territoire d'ailleurs très limité, elles ne sont pas pour autant prêtes à autoriser la diffusion de chaines françaises de l'autre côté de la frontière.
C'est vrai aussi qu'il n'y a pas pour le moment de chaines Basques ou Catalanes Françaises diffusées actuellement sur la TNT, même s'il y a une chaine locale sur le R1 à Bayonne et une partie des Pyrénées Atlantiques (TVPI).



