comment vois-tu que la video encodée en MPEG4 fonctionne mal ?
tu as plusieurs TV à ta disposition pour tester ?
c'est peut-etre le codec sur la TV et non la carte de remodulation.
si VLC fonctionne bien avec ce TS, il n'y a pas de raison que le TS MPEG4 soit mal perçu par le TV.
as-tu essayé de mettre ce TS sur une clé USB et de le lire sur la TV en branchant la clé dans le port USB ?