Problèmes d'affichage de sous titres

par **odonto** » 15 Jan 2008 21:57

Bonjour,

Je possède le récepteur TNT suivant : SAGEM PVR 6280T.
J'ai enregistré plusieurs films sur ARTE qui possèdent la VO et la VF. A la lecture de ces derniers, je peux bien sélectionner la bande son sans problème (par exemple français ou allemand), par contre au niveau des sous titres, ces derniers sont bien sélectionnables dans le menu des options, aucun ne s'affiche malgré le fait que je les ai sélectionnés.

Pouvez vous m'aider à résoudre ce pb?

Merci pour vos réponses

par **vidéo-33** » 16 Jan 2008 05:07

les sous titres existaient ils bien en direct lors de la diffusion ?

par **cricri** » 16 Jan 2008 09:03

En enregistrement "standard", en PS, il n'y a pas d'enregistrement de cette piste je pense.
Peut-être faut-il le préciser quelquepart ?

par **odonto** » 17 Jan 2008 21:57

Oui le programme affiche bien meme avant que le film début , qu'il comporte de sous titres. Meme en direct, les sous titres ne s'affichent pas. Qu'appelle tu "PS3 cricri?

par **cricri** » 18 Jan 2008 09:11

PS pour Program Stream, on enregistre normalement l'audio, la video et les flux contenant ces PID il me semble. C'est le format standard pour une lecture DVD par exemple.