Sous titrage sourd et malentendant

[Marit68]

Bonsoir,
je suis nouvelle sur le forum et j'ai un problème:
voilà depuis que nous avons mis la TNT sur notre téléviseur à décodeur intégré il y a sur toute les chaines TNT les sous titres malentendant, j'aimerais savoir comment les enlever.
Nous avons un téléviseur de marque Funai.
Merci d'avance pour vos réponses

[kmf31]

L'activation ou la desactivation des sous-titres et aussi le changement de la piste audio (c.-a-d. de la langue: francais, anglais, allemand sur ARTE etc.) font parti des reglages standards de tout decodeur TNT et je pense aussi des televiseurs avec TNT integre. Il n'y a absolument rien la dessus dans la doc du televiseur ? Tu as bien cherche ?

Sinon il faut chercher dans les menus de configuration. En principe il y a d'abord un reglage par defaut (c.-a-d. valable pour toutes les chaines) dans un menu langue ou audio et apres il y a aussi un reglage pour chaque chaine, souvent accessible par un menu genre "info" ou "info chaine" par une touche particuliere de la telecommande. Parfois il y a meme une touche "sous-titre" et/ou "langue" sur la telecommande qui permet de modifier les sous-titres ou la langue.

Peu importe la facon exacte, ce reglage est forcement possible et en principe ca doit etre decrit dans le mode emploi mais comme c'est different pour chaque modele on ne peut etre plus precis sauf si on a par hasard exactement le meme materiel.

[Marit68]

merci pour ta réponse le problème c'est que mon père a perdu le mode d'emploi enfin bref faut qu'on le retrouve...

[julien74]

Bonsoir ,

Quel est le modèle de ta télé FUNAI?

[Marit68]

C'est le modèle LT5-M20BB

[julien74]

Le mode d'emploi n'est malheureusement pas disponible sur le site web FUNAI: www.funai.fr/product/1-lt5-m20bb.
Il y a juste la fiche constructeur: www.funai.fr/media/products/1/product_1_lt6m22bb.pdf

Quand tu appuies sur la touche "MENU" , qu'est-ce qui s'affiche sur l'écran?

[Jp de la gayssane]

J'ai le même problème.
Je suis allé régler le téléviseur 24 PFL 2908 H/12 d'une personne âgée.
J'ai mis en fonction le mode "malentendant" (sorte de sous titres sporadiques) et impossible de le retirer.
Lorsque j'entre dans cette fonction, comme à l'origine, en aucun cas de m'est proposée de revenir à la fonction normale.
Même en coupant le courant de la télé, la fonction reste en mémoire !
Une douzaine d'essais infructueux.
Quelqu'un qui aurait de modèle de téléviseur pourrait il m'aider ? Merci

[julien74]

Bonsoir jp ,

Tu as mis la fonction dans le menu ou bien alors il y avait une touche malentendant sur la télécommande?

[Jp de la gayssane]

J'ai activé cette fonction au travers du menu.
La télécommande semble avoir des fonctions assez limitées.

[julien74]

Et en retournant dans le menu , tu ne peux pas déactiver?