Sous-titres films en VO de Canal Sagem TNTSat

[dziadzia]

Bonjour,
je souhaiterais juste avoir un retour de ceux d'entre vous qui possédent un Sagem TNTsat et qui sont abonnés aux bouquets Canal+ ou/et Csat.
Avez-vous les sous-titres pour les films en VO de C+ ou Csat?
Je précise que ce sont les sous-titres pour les films en VO de Canal pas pour les émissions généralistes de France Télévision, TF1 ou autre.

Et comment sont-ils ces sous-titres (télétexte ou autres)?
Sont -ils gardés lors des enregistrements?
Et sont-ils de bonne qualité (pas de bugs à répétition, lignes manquantes, etc.)?

J'ai une carte seule 39 et suis abonné C+/Csat avec un Arion qui ne gère pas les sous-titres et je cherche le meilleur moyen d'obtenir ces sous-titres sans passer par les décodeurs Canal.
Merci et bonne année 2010 à tous

[Tokugawa]

J'ai un ISD74 avec abonnement CanalSat.
Les sous-titres passent très bien, pas de bug constaté. Pour comparaison, ça buggait vraiment avec mon Aston Simba 202.
Le format est télétexte.