SSR SRG Idée Suisse en Piemont-Lombardie

[jeanphi73]

Les chaînes suisses ont énormément de succées en Rhône Alpes, Bourgogne, Franche Comté et Alsace.

Il en est de meme en Italie du Nord avec la TSI et la TSR.

Le passage au numérique et le switch off souléve des inquiétudes comme en France.
L'extinction des émetteurs analogiqes à la porté généreuse.


http://www.daxmedia.net/tvsvizzera/

[Didier]

Pourriez-vous traduire en français la page SVP

La même menace pèse en 2007 avec l'arrêt de l'analogique de le bassin lémanique. S'il a lieu de nombreuses fréquences seront libérés et inutilisés ou prêtés à la France pour une double diffusion analogique et numérique ! SCANDALE
La TSR n'a aucun intérêt à stopper l'analogique dès 2007 dans le bassin lémanique, la pénétration du numérique étant trop faible et les émetteurs français frontaliers ne diffuseront encore aucun programme numérique (sauf Annecy).
En conséquence, il faut se mobiliser pour que la diffusion de TSR1 sur le canal 4 continue. D'autant plus que ce canal n'est pas "disputé" pour un autre usage. Idem pour TSR2 en 69 tant que la France n'aura pas accepté une augmentation significative de la PAR du canal 34 !

[jeanphi73]

Résumé:

depuis le milieu des années septante, la TSI fait parti du paysage audiovisuel Milanais à coté de la RAI, France 2, TMC Italia, d'autres tv locales, mais aussi TSR et DRS etc...

Importance de la TSI pour les Italiens, par la qualité et la variété de ses programmes.
(une des premiéres TV à émettre en couleur à l'époque)


Dans les années 80 disparition des chaines suisses attaqués par l'installation anarchique d'emetteurs de TV locales sur les memes fréquences.(1)


Grâce à un accord en 1995 entre les autorités Suisses et Italiennes, Installation d'un émetteur puissant depuis le Tessin diffusant TSI sur le canal 36 (Castel San Pietro) qui arrose généreusement une zone allant Milan au nord de Pavie et le Lombardie (outre les zones de débordement naturel).

Cet accord de 1995 met fin à une diffusion plus ou moins "pirate" de TSI par des TV locales (jusqu'à Rome, c'est incroyable) en complément de programme depuis une quinzaine d'années.

Pour les zones plus à l'ouest de Milan (Novara, Vercelli), la TSI est captée sur le canal E-10 (appélé Canal H en Italie, mais c'est la même fréquence PAL B) Monte San Salvatore (2) .

Avec la mise en place du DVB-T un switch off est prévu du canal 36 et également du E-10

Cela souléve un tollé en Italie.
SSR SRG répond que le canal 36 de TSI analogique fait doublon avec le nouveau canal 39V DVB-T incluant TSI 1/2 TSR1 et SF1 depuis Castel San Pietro.

Souci, le canal 39 est occupé par la TV Sportitalia en analogique et que la polarisation verticale complique les installations.
Sportitalia en passant au DVB-T risque de conserver la même fréquence indésirable.
De ce fait la réception du mux est difficile ou aléatoire et couteuse pour l'usager.

L'idéal serait de convertir le canal 36 au numérique.
Mais les Suisses semblent en avoir assez d'arroser l'Italie (?)

Il serait prévu qu'une version spéciale de la TSI soit lancée en numérique terrestre sur un mux de Mediaset, mais une version édulcorée (surement pour droits de diffusion ?)

Cette solution est inacceptable pour les Italiens du Nord.
------------------------------
(1) brouillage des chaines suisses TSI TSR DRS par des TV privées italiennes locales émettant sans plan de fréquence rationnel.
Sinon, il n'y aurait aucun obstacle à leur reception à plus de 150 KM.

Tous les canaux adjacents sont occupés en Italie, et cerise sur le gateau, depuis le même émetteur, balançant jusqu' à 6 ou 7 canaux PAL BG consécutifs.

(2) Monte San Salvatore diffuse les chaines suisses plus vers Turin.
Mux sur le 57 H, ancien canal de TSR 1.
Réception lointaine compromise par des TV locales émettant sans scrupule sur le meme canal.
Même le E-10 de TSI en PAL B est brouillé par des TV privées...

L'anarchie du spectre Italien est hallucinante, digne d'un pays du tiers monde !

Le réel probléme ne provient pas tant du relief mais de l'encombrement anarchique du spectre coté italien.

Les fréquenes suisses:
http://www.bakom.ch/fr/funk/freq_plaene ... index.html

http://www.daxmedia.net/losservatorioradiotv/

http://www.daxmedia.net/losservatorioradiotv/

[felipe]

vous en avez de la chanece de recevoir "tutti televisione come ça!!"
nous a 50 km de paris tnt ok sauf quand y du brouillard ... les motos... qui passent ... le lave linge qui essore.... ça pixellise dur et en analogique ça neige ....VIVA ITALIA et SVIZERRA

[jeanphi73]

Ces émetteus concernent uniquement les habitants du nord est du Piemont et du nord Ouest de la Lombardie.

[Didier]

TSI IN ITALIA
Incontro fra Rai, RTSI e
Regio Insubrica
Dialogo tra le parti. Finora nessuna soluzione

COMANO - Di seguito pubblichiamo il comunicato stampa relativo ad un incontro, avvenuto lunedì sera presso gli studi della TSI a Comano, tra la stessa RTSI, la Rai e la Regio Insubrica. Allo studio possibili soluzioni atte a garantire e migliorare la ricezione del segnale TSI nelle provinicie italiane della Regione transfrontaliera.

Il vertice ha fatto seguito agli incontri che si erano tenuti negli scorsi mesi fra Ratti, Bianchi Clerici, Reguzzoni e Forte, e agli appelli lanciati in occasione di un'assemblea della Regio Insubrica svoltasi a Varese all'inizio dello scorso autunno, appelli che hanno dato origine anche a delle interrogazioni parlamentari al Governo italiano e al Consiglio di Stato ticinese.

All’ordine del giorno alcune problematiche collegate alla presenza della RTSI nella Comunità italofona radiotelevisiva, presieduta dal prof. Remigio Ratti, con particolare riguardo alla distribuzione dei segnali e dei programmi della TSI nelle zone di confine italiane. Si sono dunque presi in esame l’instabilità del segnale TSI causata dalla congestione delle frequenze analogiche, lo sforamento naturale del segnale TSI nelle zone limitrofe e le possibilità di presenza del segnale digitale TSI su tutto il territorio italiano.

Una situazione, è stato detto, che migliorerà grazie alla progressiva adozione del segnale digitale terrestre. Se, da un lato, questa tecnica digitale permetterà un netto miglioramento della qualità di suoni e immagini, dall’altro si è dovuto costatare che il rinvio da parte italiana al 2008 del completamento della copertura nazionale con segnali digitali sarà fonte di ulteriori problemi di coordinamento.

La RAI era rappresentata al colloquio da Giovanna Bianchi Clerici, membro del Consiglio di amministrazione dell’emittente radiotelevisiva nazionale italiana, e da Deborah Bergamini, responsabile del Marketing internazionale. La Regio Insubrica era presente con il suo presidente Marco Reguzzoni (presidente della Provincia di Varese), con Leonardo Carioni (presidente della Provincia di Como) e con il Segretario generale Roberto E. Forte. Infine la RTSI era rappresentata dal presidente della CORSI e vicepresidente della SRG SSR idée suisse Claudio Generali, dal direttore regionale Remigio Ratti e dal direttore della TSI Dino Balestra.
MILANO - Dopo la notizia relativa alla decisione dei vertici della RTSI di chiudere le sedi di Milano e Parigi, giungono le prime reazioni. Il quotidiano La Regione Ticino ha pubblicato (martedì 10/1, ndr) un'intervista al critico televisivo italiano Aldo Grasso e la presa di posizione di Nicoletta Gemnetti, attuale corrispondente.

ALDO GRASSO
"Personalmente - ha detto Aldo Grasso - mi sto battendo da anni perché le due reti TSI possano essere viste in Italia sul digitale terrestre. L'esistenza di una finestra aperta è molto importante sia per il Ticino sia per l'Italia. Una finestra chiusa rappresenta la metafora della tristezza".
Successivamente Aldo Grasso ha precisato: "non vorrei essere equivocato: la chiusura di uno studio di per se non vuol dire niente perché la tecnologia è talmente avanzata che si può trasmettere anche senza avere uno studio. Non mi soffermerei sulle questioni tecniche, quanto piuttosto sul punto di vista simbolico. Per me - ha concluso Grasso - la soppressione dello studio e il trasferimento del Centro culturale svizzero a Roma possono essere un segnale di chiusura che mi rattrista".

NICOLETTA GEMNETTI
Il quotidiano ticinese ha anche riportato l'amarezza dell'attuale corrispondente a Milano, Nicoletta Gemnetti.
"Quella che lascio - ha dichirato la giornalista alla Regione - è una mia creatura. Non è semplice mettere in piedi una corrispondenza e ora che le cose sono avviate, di punto in bianco si decide di chiudere. Certo - ha proseguito la corrispondente - avrei dovuto comunque rientrare a Comano perché il mio mandato di quattro anni era già stato proprogato di altri due, ma mi dispiace che il mio lavoro finisca in nulla".

[invité]

TSI IN ITALIA
Incontro fra Rai, RTSI e
Regio Insubrica
Dialogo tra le parti. Finora nessuna soluzione

COMANO - Di seguito pubblichiamo il comunicato stampa relativo ad un incontro, avvenuto lunedì sera presso gli studi della TSI a Comano, tra la stessa RTSI, la Rai e la Regio Insubrica. Allo studio possibili soluzioni atte a garantire e migliorare la ricezione del segnale TSI nelle provinicie italiane della Regione transfrontaliera.

Il vertice ha fatto seguito agli incontri che si erano tenuti negli scorsi mesi fra Ratti, Bianchi Clerici, Reguzzoni e Forte, e agli appelli lanciati in occasione di un'assemblea della Regio Insubrica svoltasi a Varese all'inizio dello scorso autunno, appelli che hanno dato origine anche a delle interrogazioni parlamentari al Governo italiano e al Consiglio di Stato ticinese.

All’ordine del giorno alcune problematiche collegate alla presenza della RTSI nella Comunità italofona radiotelevisiva, presieduta dal prof. Remigio Ratti, con particolare riguardo alla distribuzione dei segnali e dei programmi della TSI nelle zone di confine italiane. Si sono dunque presi in esame l’instabilità del segnale TSI causata dalla congestione delle frequenze analogiche, lo sforamento naturale del segnale TSI nelle zone limitrofe e le possibilità di presenza del segnale digitale TSI su tutto il territorio italiano.

Una situazione, è stato detto, che migliorerà grazie alla progressiva adozione del segnale digitale terrestre. Se, da un lato, questa tecnica digitale permetterà un netto miglioramento della qualità di suoni e immagini, dall’altro si è dovuto costatare che il rinvio da parte italiana al 2008 del completamento della copertura nazionale con segnali digitali sarà fonte di ulteriori problemi di coordinamento.

La RAI era rappresentata al colloquio da Giovanna Bianchi Clerici, membro del Consiglio di amministrazione dell’emittente radiotelevisiva nazionale italiana, e da Deborah Bergamini, responsabile del Marketing internazionale. La Regio Insubrica era presente con il suo presidente Marco Reguzzoni (presidente della Provincia di Varese), con Leonardo Carioni (presidente della Provincia di Como) e con il Segretario generale Roberto E. Forte. Infine la RTSI era rappresentata dal presidente della CORSI e vicepresidente della SRG SSR idée suisse Claudio Generali, dal direttore regionale Remigio Ratti e dal direttore della TSI Dino Balestra.
MILANO - Dopo la notizia relativa alla decisione dei vertici della RTSI di chiudere le sedi di Milano e Parigi, giungono le prime reazioni. Il quotidiano La Regione Ticino ha pubblicato (martedì 10/1, ndr) un'intervista al critico televisivo italiano Aldo Grasso e la presa di posizione di Nicoletta Gemnetti, attuale corrispondente.

ALDO GRASSO
"Personalmente - ha detto Aldo Grasso - mi sto battendo da anni perché le due reti TSI possano essere viste in Italia sul digitale terrestre. L'esistenza di una finestra aperta è molto importante sia per il Ticino sia per l'Italia. Una finestra chiusa rappresenta la metafora della tristezza".
Successivamente Aldo Grasso ha precisato: "non vorrei essere equivocato: la chiusura di uno studio di per se non vuol dire niente perché la tecnologia è talmente avanzata che si può trasmettere anche senza avere uno studio. Non mi soffermerei sulle questioni tecniche, quanto piuttosto sul punto di vista simbolico. Per me - ha concluso Grasso - la soppressione dello studio e il trasferimento del Centro culturale svizzero a Roma possono essere un segnale di chiusura che mi rattrista".

NICOLETTA GEMNETTI
Il quotidiano ticinese ha anche riportato l'amarezza dell'attuale corrispondente a Milano, Nicoletta Gemnetti.
"Quella che lascio - ha dichirato la giornalista alla Regione - è una mia creatura. Non è semplice mettere in piedi una corrispondenza e ora che le cose sono avviate, di punto in bianco si decide di chiudere. Certo - ha proseguito la corrispondente - avrei dovuto comunque rientrare a Comano perché il mio mandato di quattro anni era già stato proprogato di altri due, ma mi dispiace che il mio lavoro finisca in nulla".

POURQUOI NOUS ABRUTIR DE CE POST EN ITALIEN ON S'EN FOUT!!!...

[jeanphi73]

Pourriez-vous traduire en français la page SVP

La même menace pèse en 2007 avec l'arrêt de l'analogique de le bassin lémanique. S'il a lieu de nombreuses fréquences seront libérés et inutilisés ou prêtés à la France pour une double diffusion analogique et numérique ! SCANDALE
La TSR n'a aucun intérêt à stopper l'analogique dès 2007 dans le bassin lémanique, la pénétration du numérique étant trop faible et les émetteurs français frontaliers ne diffuseront encore aucun programme numérique (sauf Annecy).
En conséquence, il faut se mobiliser pour que la diffusion de TSR1 sur le canal 4 continue. D'autant plus que ce canal n'est pas "disputé" pour un autre usage. Idem pour TSR2 en 69 tant que la France n'aura pas accepté une augmentation significative de la PAR du canal 34 !

Le switch off du Léman (dont la Barillette) est arrêté au mois de juin 2007; il l'on fait pour 31 et 34 , il le feront pour E-04 et 69 !!!


Ce texte Italien est intéressant, n'en déplaise à certains !

Au Tessin (Suisse Italophone) switch en juillet 2006 et donc perte de TSI Uno au Piémont Lombardie.

Il y a une mobilisation des autorités Italiennes dixit ce texte, MAIS AUCUNE SOLUTION trouvée jusqu'à present, c'est ce qu'il faut retenir.

Seule est proposée la solution éventuelle une version best-of officielle (expurgée des programmes sensibles au niveau copyright), façon TVE Internaçional ! Ce que refusent les Italiens.

Seule solution: se contenter des débordements inévitables transfrontaliers.
Mais éther encombré !

Contrairement à Rhone-Alpes où le souci vient du relief, ici les fautifs sont les italiens eux-même à saturer le spectre UHF-VHF de chaines locales privées débiles et sans interet diffusant du tèléachat toute la journée ou presque.

Aucun plan de fréquence cohérent n'existe en Italie, c'est l'anarchie totale, on squatte même des canaux non officiels, comme le canal 70 à 863,25 Mhz !!!!!!


La balle est dans leur camps, qu'ils fassent eux même le ménage pour liberer ses fréquences du multiplexes brouillées par les TV locales anarchiques !!!!

CA SUFFIT !

C'est allucinant en Italie, tous les canaux adjacents sont occupés et via le même site, je parle en analogique PAL BG !!!

[Didier]

Toujours pas de sol.

je propose avant la CCR de modifier les canaux DVB T pour le Tessin càd conserver le 10 et 36.
Après le 24 juillet, la SSR debrait les utiliser en num en pol H et conserver TSI 1 analogique.

[jeanphi73]

Aux expatriés/touristes en Italie du Nord (Lombardie)

Le 24 Juillet 2006 les Suisses coupent les canaux 36 de Castel San Pietro et E-10 (apellé H en Italie) du Mont St Salvatore.

Diffusion exclusive en DVB-T
Castel San Pietro canal 39 V
Mont St Salvatore canal 57 H

Le confort de réception sera moindre, non pas à cause des fréquences, puissances ou relief, mais essentiellement à cause de l'anarchie totale des plans de fréquences Italiens qui ne respectent rien !

Un mux de Médiaset emet de Valcava à Milan en 39 H
Une chaine privée analogique Sport Italia emet en 57 H

Une antenne trés directive si le brouilleur est à plus de 15 à 20 degrés permet une lieur d'espoir.

Les résultats Conférence de Génève devraient faire le ménage...

http://www.lucmedia.eu/