Version Multilingue sur M6

[vb78]

M6 se met enfin à la VM ! Après ses "filiales" Paris Première et W9, M6 lance la VO sur ses canaux numériques à partir du 23 juin. Pour débuter, ce seront la saison 4 de Deseperate Houswifes et la saison 5 de Nip/Tuck qui y auront droit. Puis, suivront les autres...

[Remda]

Je cherche à avoir la version multilingue sur les programmes de M6.
J'ai la télé par le câble (Numéricable) mais je ne paye pas pour un bouquet de chaines, l'immeuble est pré-câblé Numéricable. Ce qui fait que je n'ai pas de décodeur particulier.
Du coup, je ne sais pas comment accéder à la vost. J'ai tout essayé avec ma télécommande (langue, pays, ...) mais rien à faire.
Quelqu'un à une idée?
Merci

[cyberdom]

Tu dois recevoir la version analogique d'M6 vu que tu n'as pas de boîtier Numericable. La VM n'est disponible que sur la version numérique d'M6.

Numericable est en train de déployer le signal de la TNT (DVB-T) recevable avec une télé TNT intégrée ou un adaptateur TNT externe. Tu peux aller voir sur le site de Numericable si ta zone est couverte ou pas.

[kmf31]

En effet, pour avoir la version VM de M6 il faut avoir M6 par la TNT hertzienne (en DVB-T) et eventuellement c'est aussi repris par le reseau numericable (ca depend de la ville). Sur la version analogique il n'y a pas de VM (contraiment a ARTE ou on peut avoir le VM en analogique en utilisant le deux pistes du Stereo-Nicam).

Apres il y a les autres variantes "numeriques" de M6, comme celle vraiment sur le cable (en DVB-C par un decodeur numericable), ou par Adsl ou par le Sat. Pour ca, je ne sais pas si M6 est en VM et ce n'est pas si evident que ca. C'est possible mais je crois en Adsl (par exemple chez Free) ca ne marche pas ou ca a marchait avec un certain retard avec la TNT.

Si on a la vraie reception TNT il faut choisir par le menu langue la piste "anglaise" mais de facon generale ca ne s'applique qu'a un certain nombre de films ou series. Souvent on n'a pas de piste VO (ou plutot sur la piste "anglaise" c'est aussi en Francais).

[Remda]

Bon, tant pis pour moi alors...
En tout cas, merci pour vos réponses.

[kmf31]

Tu as quel type de reception de M6 ? Analogique ?
Si oui et avec un peu de chance tu es dans une ville ou Numericable a mis en place le DVB-T (ou va le bientot mettre en place) et dans ce cas un adaptateur TNT simple a 20-30 Euros suffira.

[Remda]

Oui, je dois avoir la version analogique.
Et pour l'instant Numéricable n'a pas encore déployé la TNT chez moi.
Mais je guette sur leur site internet, et quand ça sera bon, je pourrai investir dans un adaptateur TNT, du coup.