audio transcription

Pour exposer ou enrichir ses connaissances techniques sur le sujet...

audio transcription

Messagepar esolivan » 21 Fév 2010 13:48

Bonjour,
Pouvez-vous me dire ce que signifie audio prescription? cela s'adresse-t-il aux personnes mal-voyantes? Si c'est le cs, comment cela fonctionne-t-il?
Merci par avance pour la réponse.
esolivan
 
Messages: 4
Inscription: 21 Fév 2010 13:34

Re: audio transcription

Messagepar Dominiak » 21 Fév 2010 14:05

esolivan a écrit:Bonjour,
Pouvez-vous me dire ce que signifie audio prescription? cela s'adresse-t-il aux personnes mal-voyantes? Si c'est le cs, comment cela fonctionne-t-il?
Merci par avance pour la réponse.


C'est de l'Audio-Description, s'adressant aux mal-voyants:
C'est quand une voix-off décrit oralement le déroulement et/ou le contenu d'une scène en cours.
Je l'ai sur le DVD Amélie Poulain, mais aussi sur certains programmes de soirée sur TF1 (choisir la piste audio correspondante)
Voir ici:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Audiodescription
Dernière édition par Dominiak le 21 Fév 2010 14:10, édité 1 fois.
Adhérent Radiofil, n°5933 depuis 12/2011.
OS: Linux Mint 64 Mate
Avatar de l’utilisateur
Dominiak
Etalon
Etalon
 
Messages: 1237
Inscription: 05 Déc 2009 03:54
Localisation: Varennes/Seine (77130)

Re: audio transcription

Messagepar vidéo-33 » 21 Fév 2010 14:06

esolivan a écrit: que signifie audio prescription?

??? tu as vu ça écrit où ?
tu veux dire audio DESCRIPTION ?
*** Modérateur forum TVNT ***
Avatar de l’utilisateur
vidéo-33
Les retraités de la Brigade
Les retraités de la Brigade
 
Messages: 22765
Inscription: 13 Avr 2006 15:12
Localisation: Bordeaux Team Modérateur /Forum depuis Janv. 2005

Re: audio transcription

Messagepar esolivan » 22 Fév 2010 21:16

C'est affiché avant certaines émissions. Mais je ne sais pas comment le faire fonctionner
esolivan
 
Messages: 4
Inscription: 21 Fév 2010 13:34

Re: audio transcription

Messagepar marceljack » 22 Fév 2010 21:24

esolivan a écrit:C'est affiché avant certaines émissions. Mais je ne sais pas comment le faire fonctionner
Quand l'audio description fonctionne, elle est transmise comme une deuxième langue audio (généralement indiquée comme "allemand") qu'il faut choisir au moyen de la touche "langue" de ta télécommande.
Modérateur des forums tvnt.net

Installation TNT: Paris: VTU50 collective 21-60 / Royan: Lambda 9 + préampli
TV HD: Thomson FE9234B, Philips 39PFL3807, Acer AT2356, Samsung LT24C300, Sony KDL40R470A
PC: Pinnacle PCTV310i & 310e, Technaxx DVB-S3, Canal+ Secure Dongle, Terratec TStick+, Hauppauge WinTV miniStick
marceljack
Brigades du Tigre
Brigades du Tigre
 
Messages: 23663
Inscription: 06 Oct 2005 18:59
Localisation: 75019 PARIS

Re: audio transcription

Messagepar esolivan » 23 Fév 2010 20:11

merci :) pour vos réponses et désolée :? pour l'erreur de vocabulaire.
esolivan
 
Messages: 4
Inscription: 21 Fév 2010 13:34

Re: audio transcription

Messagepar vidéo-33 » 23 Fév 2010 22:20

pas de soucis :P mais "prescription" ça faisait un peu trop...... médical :mrgreen: :lol:
*** Modérateur forum TVNT ***
Avatar de l’utilisateur
vidéo-33
Les retraités de la Brigade
Les retraités de la Brigade
 
Messages: 22765
Inscription: 13 Avr 2006 15:12
Localisation: Bordeaux Team Modérateur /Forum depuis Janv. 2005