Julien,
Je n'ai pas d'autres infos que celles publiées au JO. Donc je t'invite à sélectionner la situation des radios qui t'intéressent via le site que tu a cité, notamment, soit
https://www.annuaireradio.fr qui tient compte des dernières publications du JO ou éventuellement tu as la base de l'Arcom, mais qui a un peu de mal à mettre à jour les modifications de sites :
https://www.csa.fr/maradiofm/formulairece qui peut être pratique pour voir des situations anciennes. A noter que ce site indique les coordonnées géographiques et comme annuaireradio présente une carte de localisation de l'émetteur.
Je ne connais pas la région concernée donc je n'ai aucun avis si les données publiées sont exactes ou non, moi je lis ce que je vois dans les bases de données et il faut bien partir d'un principe ce n'est pas parce que l'Arcom, le JO, Cartoradio indiquent des choses qu'elles sont forcément exactes au moment où on les lit !
J'ai déjà constaté que d'une autorisation à une autre, ce qui me semble être un même site peut avoir un libellé d'adresse très différent avec des ajouts ou suppression de localisation (ex comme le nom d'un immeuble, le numéro d'une rue ou la description d'un bâtiment) et également selon les CTA, des variations d'une autorisation à une autre de l'altitude au sol d'1 m ou 2, qui me semblent liées à un référentiel géographique différent.
Je suis désolé mais j'ai d'autres occupations que les émetteurs de radio et je ne recommence pas comme hier soir à passer près d'une heure à te répondre
Donc je te laisse partir du numéro de la décision que tu trouvera sur les 2 sites ci-dessus (en sélectionnant la zone de Belley), tu cherches les autorisations avec leurs numéros sur le site du JO, dans les visas des autorisations, sont citées la décision initiale ainsi que l'éventuelle reconduction et tu refais une recherche sur cette autorisation pour voir, selon les dates d'autorisation/reconduction qui t'intéressent, quels ont été les sites autorisés.