Bonjour ,
TV5 MONDE EUROPE est en 16/9 en numérique clair sur le satellite HOT BIRD.
Sur ASTRA 1 , TV5 MONDE EUROPE est encore en 4/3 Letter-box.
Comme ASTRA 1 reprend le signal de HOT BIRD , je pense que le soucis vient de chez l'opérateur de TV5 MONDE EUROPE sur ASTRA 1.