[Topic unique] France 4

par **stef050** » 23 Sep 2006 16:46

Savez vous quand recommence taratata :?:

Marre des rediffs....

Mais pour l'instant, sur leur site, aucune nouvelle date de tournage disponibles...

Quelqu'un aurait des news?

par **Kévin** » 24 Sep 2006 09:32

Le comédien-réalisateur Antoine de Caunes va lancer son "Parfum de cinéma" (52 minutes) à 20H40, sur France 4. Pour le premier numéro de cette émission mensuelle consacrée aux plus grands festivals de cinéma, Antoine de Caunes sera à Deauville au 32e Festival du cinéma américain. Dans son tour du monde du 7e art, "Parfum de cinéma" veut "dresser l'état des lieux d'un cinéma aux multiples facettes: spectacle, stars, compétition, ou encore économie", avec des reportages de l'agence de presse Capa, a expliqué France 4.

Source : telesatellite.com

par **Franck Morin** » 25 Sep 2006 13:39

c'est sûr que sur France 4, les Soprano avait l'avantage d'être rediffusé 2 fois (donc 3 diffusions sauf exception)
et passer 2, voire 3 ou 4 épisodes dans la soirée, c'est très bien.

ils n'ont passé que les 4 premières saisons. (j'ai tout enregistré!!!)

si France 2 diffuse la 5 seulement, cela n'aura pas trop de sens.
C'est un tout et il faut commencer du début.

dommage qu'ils n'aient pas pris le relais de France 4 pour enchainer directement sur la saison 5...

si cela en interesse quelques uns, pris sur le web (wikipedia je crois):

Première saison (1999) 13
Egarement (Pilot)
Le Clan Soprano (46 Long)
A bout de souffle (Denial, Anger, Acceptance)
La nouvelle ère (Meadowlands)
Suspicion (College)
Pax Soprana (Pax Soprana)
Pris à la gorge (Down Neck)
La Légende de Tennessee Moltisanti (The Legend of Tennessee Moltisanti)
Révélations intimes (Boca)
Agent artistique (A Hit Is a Hit)
La Balance (Nobody Knows Anything)
Isabella (Isabella)
Mise au point (I Dream of Jeannie Cusamano)

Deuxième saison (2000) 13
S.O.S. Psychiatre (Guy Walks Into a Psychiatrist's Office)
Acharnement thérapeutique (Do Not Ressuscitate)
Au plaisir (Toodle-Fucking-Oo)
Retour aux sources (Commendatori)
Cas de conscience (Big Girls Don't Cry)
Le vagabond heureux (The Happy Wanderer)
La garce (D-Girl)
La veste (Full Leather Jacket)
Affaire d'éternité (From Where to Eternity)
Dépôt de bilan (Bust Out)
Prisonnier chez soi (House Arrest)
Le chevalier blanc dans son armure de satin (Knight in White Satin Armor)
Le palais du rire (Funhouse)

Troisième saison (2001) 13
Le quartier de Monsieur Ruggerio (Mr Ruggerio's Neighborhood)
Au revoir petite Livia (Proshai, Livushka)
Le fils prodigue (Fortunate son)
L'employé du mois (Employee of the Month)
Jamais deux sans trois (Another toothpick)
Université (University)
Second avis (Second opinion)
Il est ressuscité (He is risen)
La valse des mensonges (The Telltale Moozadell)
Préservez-nous de la puissance du Diable (To Save Us All From Satan's Power)
L'enfer blanc (Pine Barrens)
Amour fou (Amour Fou)
Une armée à moi tout seul (Army of One)

Quatrième saison (2002) 13
Tony mène sa barque (For All Debts Public and Private)
Déprime (No-Show)
Indiens contre italiens (Christopher)
Poids et mesures (The Weight)
Pie-O-My (Pie-O-My)
Rédemption (Everybody Hurts)
Un mariage de raison (Watching Too Much Television)
Changement de propriétaire (Mergers & Acquisitions)
On achève bien les hommes (Whoever Did This)
Intervention musicale (The Strong, Silent Type)
J'ai fait un rêve (Calling All Cars)
Eloise (Eloise)
Le bateau fantôme (Whitecaps)

Cinquième saison (2004) 13
Deux Tony sinon rien (Two Tonys)
Trahir n'est pas jouer (Rat Pack)
Cherche Johnny désespérément (Where's Johnny ?)
Famille, je vous aime (All Happy Families...)
Amours interdites (Irregular Around the Margins)
Éducation sentimentale (Sentimental Education)
Gentleman Tony (In Camelot)
Retour de flamme (Marco Polo)
Crise de panique (Unidentified Black Males)
Buffet froid (Cold Cuts)
Rêve et réalité (The Test Dream)
Arrivederci bella (Long Term Parking)
Respect (All Due Respect)

Sixième saison (2006) 12
Members Only (Members Only)
Titre français inconnu (Mayham)
Titre français inconnu (Join the Club)
Titre français inconnu (The Fleshy Part of the Thigh)
Titre français inconnu (Mr. and Mrs. Sacramoni Request)
Titre français inconnu (Live Free or Die)
Titre français inconnu (Luxury Lounge)
Titre français inconnu (Johnny Cakes)
Titre français inconnu (The Ride)
Titre français inconnu (Moe and Joe)
Titre français inconnu (Cold Stones)
Titre français inconnu (Kaisha)

par **gerry** » 26 Sep 2006 00:49

stef050 a écrit:Savez vous quand recommence taratata

Marre des rediffs....

Mais pour l'instant, sur leur site, aucune nouvelle date de tournage disponibles...

Quelqu'un aurait des news?

Tu n'as pas trop suivi sur leur site dernièrement

Il y a eu 3 dates de tournage la semaine dernière.... pour les 3 premières émissions d'une heure, diffusées à partir de la semaine prochaine....

:wink:

par **Cyril16** » 26 Sep 2006 15:20

stef050 a écrit:Savez vous quand recommence taratata

Marre des rediffs....

Mais pour l'instant, sur leur site, aucune nouvelle date de tournage disponibles...

Quelqu'un aurait des news?

La reprise est prévue pour le vendredi 6 octobre à 20h40... en version hebdomadaire de 1h + les bonus de Taratata juste après !
Pour cette première de la saison : Joey Starr, Lily Allen (elle est trop géniale... j'adore sa chanson), Sean Lennon, Adrienne Pauly, The Rakes, Nicolas Sirkis et Asyl...

par **Cyril16** » 26 Sep 2006 15:24

France 4 a décidé d'introduire la VO (sous-titrée) sur certains de ses programmes, en alternance avec la diffusion doublée. En novembre, la série culte "Doctor Who" sera proposée le mardi en VF, le vendredi en VO.

- Info du TELE TNT PROGRAMMES sorti ce lundi en kiosque -

par **Ben** » 26 Sep 2006 18:05

C'était indiqué dans le dossier de presse de la rentrée 2006. Ca sera donc la deuxième série à être diffusée en VOST sur la chaîne après Jonathan Creek (en rediffusion à partir de lundi prochain).

Par contre, France 4 aurait pu l'appliquer à la rediffusion d'Ultraviolet, la VOST existant déjà, diffusée sur Série Club il y a près de 5 ans !!!

Lui manque pas grand chose à cette chaîne, juste un peu plus d'audace de ses dirigeants... A quand la VM ???

La TSR, ça fait longtemps que la VM est institutionnalisée (même en analogique), la RTBF a longtemps diffusé en VF et en VOST... Pour le service public français est-il si en retard la dessus ???

Les chaînes en VM sont des chaînes cablées de groupe privés : Canal +/Multithématiques (Canal +, CinéCinémas, Jimmy, Comédie), TPS (TPS Star, TPS Ciné...), Fox (Fox Life), Universal (Sci Fi), M6 (Paris Première, un héritage de Suez, je ne suis pas convaincu que M6 l'aurait instauré vu ce qu'elle a fait à la VOST sur Téva et Série Club)...

Pourquoi le service public ne joue pas le jeu de la VM alors qu'une partie du privé le joue ???

par **Franck Morin** » 27 Sep 2006 15:00

je ne crois pas que la VM soit tollérée par le CSA si le décodeur n'oblige pas les sous-titres français en même temps.
diffuser du son anglais ou Américain est très mal vu en France, exception culturelle oblige.

sur canalsat, à chaque fois que l'on met les chaines en VO, on a les sous-titres français obligatoirement.

donc, avec les adaptateurs TNT du marché, je ne pense pas que la VM sera un jour instituée sur les chaines privées ou publiques, la diffusion et la réception obligatoire des sous-titres n'étant pas corrélée au choix d'une langue ou d'une autre, contrairement aux décodeurs propriétaires de TPS ou canalsat...
Et c'est bien dommage. (enfin est-ce dommage ?)

l'exception, Arte, qui diffuse de temps en temps des programmes Allemands et français ou anglais et Français, mais je crois bien qu'ils sont hors jeu dans ces règles "CSA". (Arte n'est pas régi par le CSA je crois)

A confirmer.

par **vb78** » 28 Sep 2006 12:33

Sur TPS Star (plages en cryptées) ou sur Paris Prremière parfois lors des plages en clair (série "Scrubs") le VM est actif. On a le choix entre VO et VF. Pour avoir les sous titres, il faut sur le téléviseur aller sur le télétexte et afficher la page 889. Donc pas d'affichage forcé des sous titres... Idem sur Arte quand on choisit la langue "Allemand", les sous titres francais ne s'affichent pas d'eux même, il faut dire au terminald'afficher les sous titres DVB "Francais"

par **Ben** » 28 Sep 2006 15:38

De plus, avec un terminal libre sat, tu peux aussi changer la langue sans activer les sous titres...

Je ne vois pas le problème avec le CSA : l'oeuvre qu'elle soit en français ou en VOST, reste une oeuvre étrangère...

C'est bien dommage de voir comment on traite une aide non négligeable d'apprentissage des langues étrangères...

[Topic unique] France 4

Qui est en ligne