[Topic unique] CGV e-Etimo V2 et Etimo FP-3 HEVC H265 HD

[bb18]

Bonjour,
J'utilise un Etimo FP-3 depuis quelques jours et j'ai déjà quelque critiques.
La plus importante concerne l'absence des sous-titres dans les enregistrements programmés.
J'espère que ce défaut sera corrigé rapidement car je suis sourd et ne peux pas me passer des sous-titres.
Voici ce que j'ai envoyé à CGV:

Dans le menu système/affichage/paramètres OSD/délai d'expiration de l'OSD celui ne peut pas être réglé à moins de 3 secondes, c'est dommage.
La touche 14/revenir au menu précédent de la télécommande est inactive, il faut utiliser la touche 9/exit, sortir du menu.
Lors de la lecture d'un enregistrement la touche 13/i bandeau d'information chaîne/signal de la télécommande est inactive, il faut utiliser la touche OK pour savoir ou l'on en est.
Lors de l'ajout d'une minuterie le choix par défaut est lire, il faut le remplacer par PVR je doute que beaucoup de monde utilise cette fonction.
Lors d'un enregistrement programmé les sous-titres ne sont pas enregistrés.
Ils le sont bien si l'enregistrement est lancé par la touche 5/enregistrer de la télécommande ou si l'appareil n'est pas mis en veille avant le démarrage de l' enregistrement programmé.

Salutations.

[marceljack]

Bonjour,
En ce qui concerne les sous-titres dans les enregistrements, il faut généralement que ceux-ci soient au format TS (ou MTS ou équivalent) pour que les sous-titres soient enregistrés.
Est-ce le cas, ou sinon a-t-on le choix entre plusieurs formats de fichier pour les enregistrements ?

[bb18]

Bonjour,
Je ne connais pas le format des fichiers d'enregistrement, mon support USB ne quitte généralement pas son adaptateur.
Étant donné que les sous-titres sont enregistrés dans 2 des 3 cas dont je parle ils peuvent aussi l’être dans le 3° cas (enregistrement programmé normal avec sortie de veille automatique).
Salutations.

[marceljack]

Bonjour,
Je ne connais pas le format des fichiers d'enregistrement, mon support USB ne quitte généralement pas son adaptateur.

Il suffit de le mettre dans le port USB d'un PC pour pouvoir voir l'extension des fichiers, et si elle est la même en enregistrement direct et en enregistrement programmé.
Voir aussi dans le menu s'il y a une option de choix du format des fichiers enregistrés.

[bb18]

Bonjour,
Je viens de regarder sur un enregistrement programmé et le format des fichiers est .TS.
Étant donné que les sous titres sont bien enregistrés lorsque l'appareil est en marche avant le démarrage d'un enregistrement programmé et pas lorsqu'il est en veille et en sort donc automatiquement je pense qu'il s'agit bien d'un bug de cet appareil.
Salutations.

[bb18]

Bonjour,
En attendant de pouvoir bénéficier des sous-titres, encore une remarque concernant le fonctionnement de cet appareil, transmise à CGV.
Lors de l'utilisation de la fonction GoTo le time code n'est pas affiché et elle n'est pas accessible depuis le mode pause.
Il faudrait certainement faire comme sur l'Etimo FP-2, mise en pause et affichage du time code sans temporisation dès l'appui sur la touche GoTo, saisie du nouveau time code à la seconde près, c'est parfait.
Salutations.

[bb18]

Bonjour,
En dehors de défauts dont j'ai déjà parlé, sous-titres pas enregistrés lors des enregistrements programmés et time code pas affiché lors de l'utilisation de la fonction GoTo, il y a comme sur l'Etimo FP-2 toujours des apparition fugitive de zones colorées (sous-titres?) au bas de l'écran.
Par contre d'autres défauts ont été corrigés:
Il n'y a plus persistance du bandeau d'information au-delà de la temporisation, sans possibilité d'en sortir avec la touche exit, il fallait utiliser la touche info une deuxième fois.
La reprise de lecture fonctionne bien.
Salutations.

[bb18]

Bonjour,
J'ai voulu voir comment cela se passait au démarrage d'un enregistrement programmé avec sortie de veille.
J'ai allumé mon téléviseur sur l'entrée HDMI correspondant à cet appareil un peu avant l'heure programmée.
A la sortie de veille l'Etimo FP-3 a affiché la chaîne choisie et un décompte de 30s permettant d'annuler l'enregistrement.
Les sous-titres étaient bien affichés pendant ces 30s.
Au démarrage de l'enregistrement ils ont disparu.
J'ai arrêté l'enregistrement, ils ne sont pas réapparus.
Ils ont été de nouveau affichés lorsque j'ai changé de chaîne et suis revenu à la chaîne enregistrée.
Salutations.

[Franck Morin]

as-tu le choix d'enregistrer en PS ou en TS ?
ou bien c'est toujours le même format d'enregistrement ?

[bb18]

Bonjour,
Non, il n'y a pas de choix PS ou TS, je n'ai pas vu cette possibilité depuis longtemps sur un adaptateur TNT.
Ça permettait de diminuer le volume des enregistrements je crois, avec l'augmentation de le capacité des supports USB cela n'a plus beaucoup de sens.
Il me semble évident qu'il s'agit d'un bug de cet appareil qui n'enregistre pas les sous-titres lors d'un enregistrement programmé normal mais les enregistre bien en cas d'enregistrement avec la touche dédiée de la télécommande ou s'il n'est pas mis en veille avant le démarrage de l'enregistrement programmé.
Je l'ai signalé à CGV il y a déjà plus de 2 semaines, j'espère qu'ils vont réagir.
Mais je me demande s'ils gèrent encore les mise à jour de leur production.
J'ai remarqué que suite au problème causé par la mise à jour de l'Etimo 2T-c lors de la sortie d'une nouvelle version matérielle ils se sont contentés de supprimer cette mise à jour plutôt que de préciser qu'il ne fallait l'utiliser que sur l'ancienne version de cet appareil.
Salutations.