Problème de lecture de fichiers. ts modifiés

[JMJMJM]

Bonjour,
J'utilise depuis peu un decodeur CGV Etimo 2tc, qui fonctionne bien à l'enregistrement et à la lecture.
Je modifie souvent les enregistrements avec Rectv et Vidéo Redo pour ne conserver que l'essentiel. Les nouveaux fichiers. ts obtenus me posent des problèmes à la lecture avec mon décodeur:
- les sauts avant fonctionnement 1 ou 2 fois seulement.
- l'avance et le retour rapide ne sont pas rapides.
- le son se decale seul souvent.
Cela fonctionnait bien avec mon décodeur 2tb précédent ,qui est tombé en panne.
Je suis preneur de conseils.
Bonne soirée.

[Franck Morin]

Bonjour et bienvenu sur le forum.
tu relis ces fichiers avec un PC ou sur le décodeur-enregistreur CGV où tu remets les fichiers après modifications ?

personnellement je génère des fichiers .mkv au lieu de .ts, avec lesquels j'ai beaucoup moins de soucis comme tu les relates (et sans perte audio/vidéo, c'est juste l'encapsulation qui change).

- j'utilise mergets de bb95 pour raccorder les fichiers de 4 Go (on peut avoir un fichier de 15 Go si on a plusieurs heures d'enregistrement)
- parfois recTVedit mais avec mergets, ce n'est plus trop nécessaire
- puis avidemux pour supprimer les bouts qui ne servent pas (avant l'émission, les pubs, après l'émission) et c'est là que je choisi l'encapsulation mkv.

[jeanphi73]

Bonjour,
d'après mon expérience le transmuxage en .mkv du .ts fait perdre les sous-titres DVB.
Il y aurait-il une solution pour les préserver, voire les convertir en .srt ?

[marceljack]

Bonjour,
d'après mon expérience le transmuxage en .mkv du .ts fait perdre les sous-titres DVB.

Et quid des voies son multiples et des sous-titres?

[Franck Morin]

effectivement avidemux fait perdre les sous-titres, mais pas les voix audio multiples.
ce n'est pas mkv de ce que je sais qui empêche d'avoir les sous-titres.
je ne connais pas d'outil gratuit permettant de garder les sous-titres tout en supprimant des tronçons de publicité.

par contre il y a moyen d'ajouter après coup un fichier de sous-titres à un mkv. mais il faut récupérer au préalable le .srt du fichier ts original.
https://quillevere.net/programmation/video/mkv/incorporer-ajuster-sous-titres-dans-mkv_58008.htm

[bb95]

Bonjour,

Losslesscut devrait faire l'affaire.

bb

[JMJMJM]

Bonjour,
merci pour ces différents précieux conseils que j'ai testés, mais qui ne répondent pas exactement à mes besoins: la lecture de mes fichiers videos .ts sur mon téléviseur (que j'ai aussi convertis en .mp4 et en .mkv pour les tester) posent toujours les même problèmes avec mon décodeur CGV Etimo 2tc:
- les sauts avant fonctionnement 1 ou 2 fois seulement.
- l'avance et le retour rapide ne sont pas rapides.
- le son se décale seul souvent.
La lecture de ces fichiers est correcte sur mon PC en utilisant VLC.
Pour tenter de solutionner mon problème de lecture sur mon téléviseur, j'ai investi dans un lecteur de DVD SONY modèle BDPS1700B.EC1, qui lit aussi les vidéos .ts placées sur un support USB. La lecture de mes fichiers fonctionne bien, sauf que je n'arrive pas à afficher les sous-titres! Ce ne sont pas des sous-titres intégrés à la vidéo. J'ai vérifié leur existence avec VLC sur mon PC.
La notice du lecteur de DVD précise qu'on peut afficher les sous-titres en les extrayant dans un fichier .srt, qui doit avoir le même nom que le fichier vidéo.
J'ai donc testé sans succès les logiciels suivants avec des fichiers en .ts .mp4 et .mkv : Ts Doctor, EaseUS Video Editor, My MP4Box GUI, CCExtractorGUI, Yamb, Sub Extractor, SubRip, SubsFactory, Format factory. Seul Subtitle Edit me permet d'obtenir une partie seulement des sous-tires dans un fichier .srt.
J'en appelle donc de nouveau à votre savoir.
Merci.

[jeanphi73]

Plutôt qu'un lecteur DVD, il faudrait une passerelle multimédia.

[Franck Morin]

Bonjour,
j'avoue que j'ai renoncé depuis bien longtemps à garder les sous-titres avec mes enregistrements vidéos de la TNT.
comme je me sers d'Avidemux pour la découpe et qu'avidemux supprime les sous-titres, je n'ai pas fait l'effort de trouver à les garder par un autre moyen...

mais si je devais relire sur ma TV un enregistrement avec sous-titres .srt, ce serait effectivement avec un PC raccordé à la TV par prise HDMI.

[bb95]

Bonjour,

@Franck : Les sous titres du DVB-T sont des images (comme tu le sais) et il faut donc une reconnaissance optique pour les transformer en texte. Donc, soit on garde le format TS, et le téléviseur devrait les traiter comme si c'était du direct... ou pas !
TS Doctor a cette fonction OCR, mais j'ai constaté que la chronologie était souvent inexacte et les sous-titres décalés. Subtitle Edit (gratuit) est meilleur de ce point de vue. Il suffit de glisser un fichier vidéo et il lance automatiquement la reconnaissance, quand il y a doute, il attend une intervention. Ca prend quelques minutes, mais le résultat est excellent.

bb