Remplacement de bande son dans enregistrement TV mpeg ps

[damixx]

Bonjour,

Voila mon probleme:
J'enregistre des clips a partir d'ADSL TV directement sur mon pc depuis la freebox (ca revient un peu au meme qu'avec la tnt, j'obtient un fichier mpeg ps) , je le decoupe rapidement avec Mpeg2cut, et comme la bande son est souvent mauvaise, j'aimerais remplacer la bande son par un fichier issu de ma base de mp3 encodés (considerons qu'a peut de chose pret ce soient les memes).
Mon probleme est que les fichiers obtenus sont en 544x576 et donc quand je veux les entrer dans un soft de montage (genre premiere pro) il les prend comme tel. Alors que ce fichier 544x576 lu directement par WMplayer a une taille normale.

Quelle methode me conseillez vous pour pouvoir remplacer la bande son de mon fichier enregistré (et la bidouiller un peu si ca ne correspond pas) et au final pouvoir obtenir des dvds avec mes clip avec l'image de la tv et une bande son bidouillée

Est ce clair?
Merci

Fred

[Franck Morin]

c'est clair.
cette question aurait plus sa place ici:
http://www.tvnt.net/forum/viewtopic.php?t=20

sinon, en utilisant Nero, TMPGenc DVD author ou Videostudio d'Ulead, vous ne devriez pas avoir à ré-encoder la vidéo et pouvoir adjoindre un MP3. A voir.

ceci dit, peu de chance que les timings des clips soient les mêmes que dans vos MP3... Bon courage.