Bonjour Gaël,
Je connais bien ce réémetteur
C'est un réémetteur qui servait à couvrir Le Plot en bas du village de Groisy.
Officiellement il diffusait France 3 analogique, mais il diffusait également officieusement TF1 et France 2 en analogique.
C'était la version Alpes de France 3 qui était diffusée, c'était un réémetteur de l'émetteur TDF du cimetière de St Martin Bellevue (qui n'existe plus aujourd'hui...).
Sur les antennes blanches au sommet il y avait une étiquette blanche écrite à la Dymo mais je n'ai pas pu voir ce qui était marqué.
A cet endroit la vue vers Annecy est masquée par la montagne d'Argonay / St Martin Bellevue.
Concernant Thorens, il me semble bien que c'était France 3 Alpes en analogique (alors que le Mont du Chat diffusait juste France 3 Rhône), peut être que ce réémetteur était utilisé pour faire transiter France 3 Alpes pour alimenter le réémetteur de Thorens.
Il me semble que l'émetteur de Faverges Sambuy diffusait France 3 Alpes en analogique (alors que Sambuyest un réémetteur de Gex qui diffusait France 3 Rhône).
A Lovagny il y avait 1 réémetteur analogique qui ne diffusait que France 2 analogique.