Pour le lien entre la box et le décodeur ça dépend des opérateurs (chaque opérateur a ses modèles de décodeurs), mais les dernières générations ont effectivement la possibilité de lier les boitiers en Wifi. Il faut aussi que la couverture du wifi soit suffisante pour faire la connexion.
Pour le décodeur "inclus" dans l'offre de base c'est généralement un boitier de dernière génération, mais attention au décodeur "supplémentaire" qui est souvent d'une génération plus ancienne.
Certains opérateurs proposent aussi des kits CPL (qui peuvent être compris dans le forfait, a condition de le demander a la souscription, mais encore une fois ça dépend de l’opérateur choisit) pour établir la connexion au travers du réseau électrique.
Après rien ne vaut un câble Ethernet (surtout si les 2 boitiers sont a coté l'un de l'autre).