Le suspense est maintenu jusqu'au bout, mais on ne peut pas dire que la fin soit d'une grande délicatesse.
Voici une histoire franco-belge ou belgo-française, comme on veut.
Un monsieur meurt juste sur la frontière entre la France et la Belgique. En arrivant au paradis, St Pierre étudie un peu sa vie et lui dit "Je ne peux pas vous garder au paradis car votre vie n'a pas été exemplaire, mais comme vous êtes mort sur la frontière, je peux vous proposer deux solutions:
Soit vous allez dans l'enfer belge, soit dans l'enfer français, c'est vous qui choisissez.
"Expliquez -moi St Pierre dit le monsieur, je ne connais ni l'un ni l'autre"
"C'est simple" reprit St Pierre "dans l'enfer belge, on vous met dans une grosse marmite pleine d'eau, des gnomes très laids et très méchants viennent mettre des bûches sous la marmite, un dragon vient allumer le feu et vous cuisez toute la journée".
"Pas terrible" dit le monsieur "et l'enfer français ?"
"Eh bien dans l'enfer français on vous met dans une grande marmite pleine d'eau, des gnomes très laids et très méchants viennent mettre les bûches sous la marmite, un dragon vient allumer le feu et vous cuisez toute la journée. Mais, continue St Pierre, je vous conseillerai plutôt l'enfer français"
"Je ne vois pas vraiment la différence" reprend le monsieur.
Alors St Pierre lui dit "Dans l'enfer français, un jour les gnomes sont en grève, un jour le dragon est en RTT, un jour on n'a pas livré le bois et un jour on ne sait plus ce que l'on a fait de la marmite........"