France 2 multilingue

par **reichart** » 15 Sep 2013 21:50

Bonjour,

Changer la langue audio à l'aide de la telecommande de l'adaptateur TNT chez moi fonctionne sur TF1, W9, Arte, etc.
France 2 vient d'annoncer le multilingue, mais la même manip ne marche pas: il n'y a que la VF.

Mon materiel est-il vraisemblablement incompatible avec un protocole utilisé par France 2 ?

(l'adaptateur est SAGEM ITD62)

par **julien74** » 15 Sep 2013 22:04

Bonsoir et bienvenue à toi sur le forum , :Couc:

Il se peut que quand tu as mémorisé les chaînes de la TNT la VO n'était pas encore disponible sur France 2.
Essayes donc de relancer une recherche automatique des chaînes TNT. :wink:

Ton antenne est tournée vers quel émetteur?

par **reichart** » 15 Sep 2013 22:21

Je viens de refaire un scan pour être sûr, mais cela ne change pas.

Je ne sais pas ou est l'émetteur (mais la Tour Eiffel n'est pas très loin).

Avec une autre television dans une autre pièce, la VO marche sur France 2; cette television beaucoup plus récente que mon materiel, a un adaptateur intégré.

par **julien74** » 16 Sep 2013 02:22

Re ,

Sur ton décodeur Sagem , tu as la chaîne cryptée Paris Première en n°41? :wink:

par **reichart** » 16 Sep 2013 10:19

Bonjour,

julien74 a écrit:Re ,

Sur ton décodeur Sagem , tu as la chaîne cryptée Paris Première en n°41?

Seulement en clair de 18h à 20h35

par **pa.babao** » 16 Sep 2013 11:10

Hello,

Et tu regardes la version SD ou la version HD?

Cdt

par **reichart** » 16 Sep 2013 11:42

Paris Premiere: je ne regarde jamais

; on verra entre 18h et 20h30

J'ai l'impression de regarder la tele (achetée en 2006) en SD.

D'ailleurs les chaînes 'TF1 HD' et 'France2 HD' sur 51 et 52 sont en ecran noir.

par **julien74** » 16 Sep 2013 11:51

Coucou ,

Moi j'ai un Sagem ITD 58 qui est un clône de ton décodeur ITD 62. :wink:

Pour sélectionner la langue , tu as sur la télécommande Sagem un bouton tout en haut tout à gauche avec le dessin d'un haut-parleur avec à droite un point d'interrogation , en appuyant 1 fois sur ce bouton un message apparaît sur l'écran avec la mention FRANCAIS , en appuyant à nouveau sur ce même bouton la mention passe à OTHER.

par **reichart** » 16 Sep 2013 12:04

Le bouton de la telecommande Sagem qui permet d'alterner entre French / English sur entre autres, W9 et NT1, ne fait rien avec France 2 qui se met légèrement au multilingue depuis peu.

Cela dit dimanche soir le bouton de changement des sous-titres passait aux sous-titres français sur France 2.

par **marceljack** » 16 Sep 2013 13:32

reichart a écrit:Le bouton de la telecommande Sagem qui permet d'alterner entre French / English sur entre autres, W9 et NT1, ne fait rien avec France 2 qui se met légèrement au multilingue depuis peu.

"Légèrement" :!: