Je ne sais pas exactement quelle pourrait être la portée, mais je pense que ce serait au moins une dizaine de kilomètre.
Par contre à la vue les diagrammes de rayonnement (essentiellement vers Ouest-Nord-Ouest et Sud-Sud-Ouest), le site de La Vendelée arroserait Coutances et la côte entre Sant-Germain-sur-Ay et Bréhal.
Le site de Montgardon arroserait plus au Nord, la côte entre Barneville-Carteret et Pirou, ainsi que La Haye-du-Puits qui est très proche.
Voici le diagramme de rayonnement du multiplex R1 du site de La Vendelée :
les diagrammes des autres mux de La Vendelée ainsi que ceux de Montgardon sont identiques.
Je ne suis pas certain que les zones couvertes soient celles qui ont actuellement le plus de difficultés de réception, mais je me trompe peut-être.