Merci pour ta réponse Steamboy surtout pour la fusion des TS.
Bon j'ai approfondi la question : Lecture des fichiers .TS sur PC (j'ai fureté un peu dans la journée).
On peut lire les fichiers TS (les HD) avec VLC (lit tout, mais il est plutôt lourd en charge CPU pour les petits PCs, j'ai un Athlon 2400+)
(c'est le logiciel de base, pratique pour installer chez le voisin qui est une tanche en informatique)
On peut aussi lire les fichiers .TS (les HD) avec Média Player Classic Home-Cinéma ( http://mpc-hc.sourceforge.net/ ).
Perso j'utilise la dernière version de MPC Home Cinéma 1.4.2499.0 couplé à ffsdshow rev. 3721Jan 07 2011 ICL10 pour les codecs
(en français sur http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/ ) combinaison très performante en regard de VLC.
Ma version précédente de MPC-HC ne voyait pas la partie vidéo.
Moins lourd en utilisation CPU, MPC-HC possède ses propres codecs mais tout est configurable dans Affichage/Outils/Filtres Internes, où l'on peut sélectionner l'ouverture des conteneurs en interne (pour les MKV évite d'utiliser le splitter Haali en externe) et désactiver des codecs intégrés (appelés filtres de transformation colonne de droite) pour utiliser des codecs externes (+ de renseignements sur demande ).
Il faut désactiver les 2 filtres H264 (colonne de droite) pour utiliser les codecs de ffdshow beaucoup plus réactifs. Sur les PC à carte graphique évoluée, MPC-HC utilise la décompression matériel DXVA alors pas besoin d'utiliser les codecs supplémentaires.
Le menu Navigation/Langue permet de sélectionner les canaux voix et sous-titres.