Bonjour Gaël,
Pour le pylône désaffecté des Thonys je dirais que c'était pour Radio Espérance 100.3.
Pour Virgin Thonon 99.6 l'émetteur sera donc celui-ci:
https://goo.gl/maps/aZp6ictNQVAYBCEm8Il se trouve très près du pylône de Port Pinard.
La réception de Virgin 99.6 sera beaucoup moins bonne à Thonon surtout si le 99.6 émet juste avec 200 Watts contre 500 Watts pour Port Pinard.
Par contre ce déménagement permettra de mieux recevoir Virgin 99.6 à Évian, Meillerie ainsi que dans la Riviera suisse à Montreux et surtout Vevey.
Actuellement Virgin 99.6 est reçue correctement jusqu'à Publier, Amphion les Bains mais on capte très mal à Évian.
Maintenant tout dépend des restrictions d'émission sur ce nouvel émetteur, ces restrictions vont influencer le choix de l'antenne d'émission FM et surtout la direction visée par l'antenne d'émission FM.
Du temps où Virgin émettait depuis le HLM Les Harpes à Thonon on recevait encore un peu le 99.6 dans le genevois français.
Actuellement, sur le site d'émission actuel de Virgin 99.6 la réception du 99.6 dans le genevois français est beaucoup moins bonne voir inexistante.
Sur le nouveau site de Publier pour le 99.6 je pense que la réception du 99.6 dans le genevois français sera encore moins bonne mais ce n'est pas grave car dans le genevois français on capte parfaitement Virgin 90.1 qui émet depuis le sommet de la tour telecom au sommet de la montagne du Salève.
Concernant port pinard il y a sur ce pylône une antenne Yagi verticale tournée vers l'émetteur de La Radio Plus à Reyvroz, cette antenne Yagi il y a la même sur le pylône de La Radio Plus Annemasse au Petit Salève qui est pointée vers le casino de St Julien en Genevois et il y a la même sur l'émetteur de La Radio Plus 91.6 à Verchaix qui est pointée vers l'émetteur de Cluses Croix d'Agy.
Cette antenne Yagi sert sans doute de faisceau hertzien, donc l'émetteur de La Radio Plus Publier Port Pinard est alimenté par faisceau hertzien depuis l'émetteur de la Radio Plus Thonon Reyvroz et donc l'émetteur de la Radio Plus St Julien en Genevois est alimenté par faisceau hertzien depuis l'émetteur de La Radio Plus Annemasse Petit Salève et enfin l'émetteur de la Radio Plus Verchaix est alimenté par faisceau hertzien depuis l'émetteur de Cluses Croix d'Agy.