Je confirme la manipulation : [Affichage heure] + Appuyer pendant 5 sec sur veille => demarrage 'normal' avec proposition de MAJ.
La MAJ est longue ... ~400 secondes puis l'insertion des chaines HD est automatique.
Attention, à chaque fois avec [OK] + [Menu] il y avait echec (ERR09) à la 33ème seconde alors qu'il faut apparemment laisser le terminal proposer la MAJ à l'écran.
Bon courage à tous,
Hip hip hip ... hourra !


de chez Sagem (alors que je ne leur avais pas laissé mon numéro lors de mon appel de tout à l'heure), pour me confirmer que pour faire la mise à jour, il suffisait de débrancher le démo et la mise à jour serait alors proposée.