[Luxembourg] Emetteur de Dudelange - Ginzeblerg

[cyberdom]

Pas d'article non plus dans Le Républicain Lorrain pour l'instant.

[titoune54]

Je viens de voir la vidéo reçu en mail en fin de soirée.
C'est un arrêt "brutal". Aussitôt la fin du générique de l'émission avec Jamel Debbouze, la diffusion en boucle du message de BCE. Même pas un bandeau pour annoncer l'arrêt des programmes.... C'est sympa pour ceux qui enregistrent les émissions de la nuit...... quoi quoi, il ne devait pas en rester beaucoup

[sam_]

Sur le réseau câblé analogique du côté de Sarrebourg (57), pays de Sarrebourg, RTL9 est encore diffusé en son mono. Sans doute un flux sat injecté sur le réseau analogique.

Sinon, ce soir, sur les hauteurs de Metz St Privat, je me suis amusé à faire des tests de réception. J'ai reçu une cinquantaine de programmes : TNT FR, DE et LU (canal E7 avec RTL8 , Luxe TV et M6.

La question qui me turlupine est "Pourquoi RTL9 est autorisé par le CSA sur les réseaux câblés français alors que clairement, elle viole les règles du CSA en matière de films et de productions ?" Idem pour la TSR et la RTBF ? C'est ce qui à la base avait été invoqué pour refuser d'autoriser RTL9 à émettre dans la TNT française.

Sinon, pour RTL9, comment les opérateurs SAT et câble récupérent l'image de RTL9? Depuis Dudelange j'imagine ... Donc j'imagine que RTL9 peut être émis en mode numérique d'emblée depuis Dudelange et que seul l'émetteur et la chaîne de transmission analogique a été débranchée.

http://www.bce.lu/BCE_Broadcast_and_Transmission.htm

++

[digilux]

Bonsoir à tous,

Pour résumé ce qu'il s'est passé sur le canal 21 ces derniers temps :

L'état Luxembourgeois a accorder une licence en décembre 2010 en tant que programme "Luxembourgeois par cable". Il s'agit entre autre de faire en sorte que RTL9 dans le cadre de la télévision sans frontière et pour continue à émettre des programmes sous licence Luxembourgeoise. Avant le 31 décembre 2010 cette chaine détenait une licence Luxembourgeoise pour des programmes "radiodiffusés à rayonnement international" puisque cette licence est contrainte à une radiodiffusion. Donc, sauf si l'état luxembourgeois accorde une autre licence à RTL9, au même titre que LuxeTV (qui a 2 licences), le gouvernement Luxembourgeois approuvera une licence soit pour un programme radiodiffusé local à destination des "résidents Luxembourgeois" soit à "rayonnement international".

Quand on parle de programme au Luxembourg, on entend une chaine de télévision.

Le cahier de charge pour une licence d'un programme Luxembourgeois par cable est plus contraignant qu'une licence pur un programme Luxembourgeois radiodiffusé à l'international. Entre autre, l'état Luxembourgeois peut saisir l'antenne d'RTL9 pour :


"l’obligation de mettre le canal gratuitement à la disposition de l’Etat pour la diffusion de communiqués offi-
ciels ou d’informations relatifs à la sécurité de la vie humaine et aux nécessités de police, cette diffusion se
faisant à la demande du Gouvernement et ayant priorité sur celle des autres éléments de programme"Extrait du Règlement grand-ducal du 17mars 1993 fixant les modalités selon lesquelles le Gouvernement accorde les
concessions pour programmes luxembourgeois par câble, ainsi que les règles générales gouvernant ces
concessions et les cahiers de charges qui leur sont assortis.

Si RTL9 n'aurait pas obtenu cette licence en décembre, elle serait hors-la-loi au niveau européen et concernant sa diffusion en France puisqu'elle ne serait assujettie à aucune licence d'exploitation d'un quelconque pays (Autrement dit, le CSA français aurait pu décréter l'interdiction de diffusion en France si c'était le cas). Depuis le 1er janvier donc, RTL9 est Luxembourgeoise par une licence de diffusion d'un programme par Cable.

Je sais pas si vous vous souvenez ou si je vous l'apprend, RTL4 était radiodiffusée sur le canal 49 à Luxembourg Ville et RTL5 sur l'émetteur de Hosingen dans le nord pour être sous licence Luxembourgeoise à Radiodiffusion internationale "Moins contraignante" que la licence pour un programme Luxembourgeois par Cable. Sinon, quel intérêt de diffuser une chaine néerlandaise au milieu de la campagne Luxembourgeoise ? si ce n'est de profiter des films et séries en version originale sous titrée.
C'est pourquoi aussi, RTL Belgium (RTL-TVI, Club RTL, Plug RTL) à décidé en 2007 de remettre en belgique ses chaines sous licence Luxembourgeoise avec radiodiffusion à rayonnement international mais cette licence les oblige a émettre au Luxembourg ce qui était déjà chose faite cette année là puisque ces chaines diffusaient depuis le 04/04/2006.

Après, pour le canal 21, et pour BCE, anciennement RTL productions, crée par René Steichen pour lui rendre hommage, détient les droits d'exploitation et de diffusion pour ce canal. Pour placer un programme Luxembourgeois sur ce canal, il faut un programme avec une licence de radiodiffusion "résident" ou "international" auprès des instances gouvernementales. BCE nous informera fin janvier sur son site comme le bandeau l'affirme sur le canal. BCE avait informé à l'avance de la numérisation du 24 et du 27. Mais avant, une publication pour un nouveau programme (chaine de television) doit être approuvé par le gouvernement Luxembourgeois (s'il est sous licence luxembourgeoise). Par contre, si la licence est étrangere, c'est le cas de M6, difficile de savoir comment cela se passera ? De plus, qui payera pour la mise en numérique du canal ? Est ce que l'état luxembourgeois obligera BCE à passer tout le spectre en numérique ?

Bref.. a voir.

au passage, bonne anniversaire RTL Plus... 27 ans déjà ça passe vite...

[Anonymous]

La question qui me turlupine est "Pourquoi RTL9 est autorisé par le CSA sur les réseaux câblés français alors que clairement, elle viole les règles du CSA en matière de films et de productions ?" Idem pour la TSR et la RTBF ?

Bonjour
Une des obligations historiques des réseaux câblés est d'assurer la distribution de toutes les chaines normalement reçues par antenne
au domicile de leurs clients.
Ca remonte a bien avant l'existence du CSA et c'est franchement "la moindre des choses" pour avoir un réseau viable.
Donc en zone frontalière les émetteurs étrangers sont obligatoirement repris.

[cyberdom]

Le CSA n'interdit pas la reprise des chaînes étrangères comme RTL9 sur les différents supports de diffusion comme le câble par exemple mais leur émission depuis le sol français. C'est pour ça qu'RTL9 (qui souhaitait conserver les avantages de sa licence luxembourgeoise) n'a pas été retenue pour être sur la TNT française.

Autre exemple, les chaînes MTV ou TCM qui sont diffusées depuis l'Angleterre sur Astra et reprisent par différents bouquets français comme CanalSat.

[sam_]

Le CSA n'interdit pas la reprise des chaînes étrangères comme RTL9 sur les différents supports de diffusion comme le câble par exemple mais leur émission depuis le sol français. C'est pour ça qu'RTL9 (qui souhaitait conserver les avantages de sa licence luxembourgeoise) n'a pas été retenue pour être sur la TNT française.

Ca, je l'ai bien compris. Mais pourquoi le CSA interdit la diffusion depuis son sol alors qu'elle autorise la diffusion sur le câble de programmes qui ne respectent pas la réglementation française en matière audiovisuelle ? En gros, pourquoi TSR, RTBF et RTL9 qui ne respectent pas le droit français en matière audiovisuelle (droit de diffusion différents) sont diffusés sur le câble et, pour RTL9, sur le câble et le satellite ? Et pourquoi NC ne diffuse ces chaines limitrophes qu'en zone frontalière plutôt que dans tout le reste de la France ?

Une des obligations historiques des réseaux câblés est d'assurer la distribution de toutes les chaines normalement reçues par antenne
au domicile de leurs clients.

Je ne comprends pas ça. Donc, si à proximité de la frontière belgo luxembourgeoise, certains foyers reçoivent les chaines du canal 24, E7 et 27 pour Dudelange et du canal 66 de Leglise, NC est en droit de reprendre ces chaines sur ses réseaux ? J'en doute. Les câblo-opérateurs doivent aussi respecter les règles du CSA. Tout comme les diffuseurs satellite (cf. cas d'Al Manar sur Eutelsat)

Sans doute un vide juridique ...

++

[cyberdom]

Ca, je l'ai bien compris. Mais pourquoi le CSA interdit la diffusion depuis son sol alors qu'elle autorise la diffusion sur le câble de programmes qui ne respectent pas la réglementation française en matière audiovisuelle ? En gros, pourquoi TSR, RTBF et RTL9 qui ne respectent pas le droit français en matière audiovisuelle (droit de diffusion différents) sont diffusés sur le câble et, pour RTL9, sur le câble et le satellite ?

En effet, c'est paradoxal. Obligation du respect des lois françaises si la chaîne est émise depuis le sol français mais pas d'obligation, si elle est reprise depuis l'étranger. Certaines chaînes l'on bien compris et c'est pour ça qu'elles émettent depuis des pays voisins de la France tout ayant comme cible le public français.

Et pourquoi NC ne diffuse ces chaines limitrophes qu'en zone frontalière plutôt que dans tout le reste de la France ?

En ce qui concerne RTL9 sur le câble, il me semble que la chaîne n'est pas uniquement reprise en zone frontalière mais aussi dans d'autres régions françaises.

[titoune54]

J'ai souvenir qu'effectivement, les réseaux de télédistribution (à l'époque) étaient en "droit" (ou "autorisé" ou "toléré" "se devait") de reprendre les chaînes de la zone de réception. C'est ainsi que dans les années 70/80, la régie de télédistribution de Ludres (Sud de Nancy), futur SEMNET qui gérait les réseaux de certaines communes de l'agglomération nancéienne (Villers-lès-Nancy, Heillecourt, Ludres, Nancy Haut Du Lièvre, etc...), reprenaient TF1, Antenne2, FR3 Lorraine, Télé-Luxembourg, RTBF1, ARD (émissions sarroises), ZDF, SW3 (émissions sarroises) ainsi que la FM française et allemande. Puis sont arrivées les chaînes privées à partir de 1984, puis la transformation en réseau câblé en 1993, et enfin la reprise par Numericable.

C'est pourquoi selon la zone frontière, l'on avait telle ou telle chaîne.

Lorsque RTL Télévision était reprise sur les réseau câblé naissant de France, certaines plages étaient occultés par un écran noir (les droits).

Par contre, ce dont je me souviens aussi (un ami habitant près de la frontière me l'avait rapporté), la CLT à l'époque voyait d'un mauvais oeil que certains réseaux câblés frontaliers Belgique/Lorraine reprennent RTL Télévision et RTL TVI, car elles se faisaient mutuellement concurrence ! C'était ainsi et comme certains le disent, il y a des choses paraxoxales, des choses incompréhensibles et que l'on ne nous dit pas tout.

[titoune54]

Voici la vidéo du passage du Nouvel An, avec l'arrêt de la diffusion de RTL9 sur le canal 21 analogique de Dudelange : cliquer ici